Durch KLICK auf's Bild geht's zum Artikel.
Erschienen im Mitarbeiterblatt des KH Martha-Maria Halle Dölau
Dienstag, 29. November 2011
Samstag, 19. November 2011
Nur zwei von drei Kindern und Jugendlichen frühstücken
WHO-Studienergebnisse unter Leitung der Universität Bielefeld veröffentlicht
Das Frühstück gilt als wichtigste Mahlzeit für Kinder und Jugendliche, weil es eine Basis für den Tag liefert. Internationale Studien zeigen einen positiven Zusammenhang zwischen einem ausgewogenen Frühstück und Aufmerksamkeits- und Gedächtnisleistungen im Schulalltag. Aber nur zwei von drei 11- bis 15-Jährigen in Deutschland frühstücken täglich. Dies zeigen die Ergebnisse der aktuellen Studie zum Gesundheitsverhalten von Schulkindern („Health Behaviour in School-aged Children" – HBSC) der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Die internationale Vergleichsstudie wird im Abstand von vier Jahren in mittlerweile 40 Ländern Europas und Nordamerikas durchgeführt. Für den deutschen Studienteil ist eine Forschergruppe der Universität Bielefeld und von Hochschulen in Dresden, Frankfurt und Hamburg verantwortlich.
In Faktenblättern stellen Professorin Dr. Petra Kolip (Foto) von der Universität Bielefeld und ihr Team jetzt neue Forschungsergebnisse zum Gesundheitsverhalten von Schulkindern vor.
Wie die neue HBSC-Studie zeigt, steigt der Anteil derjenigen, die morgens das Frühstück auslassen, mit dem Alter: Bei den 15-Jährigen in Deutschland verzichtet jeder zweite darauf. Dabei findet sich ein deutlicher Einfluss der sozialen Lage: Kinder und Jugendliche aus Familien mit geringem Einkommen gehen häufiger ohne Frühstück aus dem Haus.
Dass so viele Jugendliche auf das Frühstück verzichten, könnte, so die Forscher, mit dem Wunsch verbunden sein, das Gewicht zu reduzieren: Laut der Studie findet sich jedes zweite Mädchen und jeder dritte Junge zu dick, und jedes sechste Mädchen und jeder zehnte Junge machen aktuell eine Diät.
Für die jüngste Erhebungswelle der Studie wurden im Schuljahr 2009/10 über 20.000 Kinder und Jugendliche zwischen 11 und 15 Jahren an fast 300 Schulen bundesweit befragt. Grundlage war ein standardisierter Fragebogen, mit dem erfragt wurde, wie die Schüler selbst ihre Gesundheit, ihr Wohlbefinden und ihre Lebensqualität einschätzen. Erhoben wurden auch das gesundheitsrelevante Verhalten und soziale Einflussfaktoren auf die Gesundheit wie Schulklima, familiärer Wohlstand sowie die Beziehung zu Eltern und Freunden.
In Deutschland wurde die HBSC-Studie bereits zum fünften Mal durchgeführt. Koordiniert wurde sie von dem Bielefelder WHO Collaborating Centre for Child and Adolescent Health Promotion (WHO Kollaborationszentrum zur Kinder- und Jugendgesundheitsförderung) unter Leitung von Professorin Dr. Petra Kolip von der Fakultät für Gesundheitswissenschaften der Universität Bielefeld. „Die Studie bietet die einmalige Chance, die sozialen Einflussfaktoren auf die Gesundheit zu analysieren“, sagt Petra Kolip. „Für viele Bereiche zeigt sich noch immer der Einfluss des familialen Wohlstands als Indikator für die soziale Lage: Kinder und Jugendliche aus Geringverdiener-Familien bewegen sich weniger, essen seltener Obst und geben häufiger einen schlechteren Gesundheitszustand an. Dies ist relevant, wenn wir zielgruppengerechte Präventionsmaßnahmen entwickeln wollen.“
Die Ergebnisse der Studie sollen für die Gesundheitsförderung und Maßnahmen zur Verbesserung der gesundheitlichen Versorgung genutzt werden. So wurden Faktenblätter für Eltern und Lehrer entwickelt, die auf der Homepage des deutschen HBSC-Teams abgerufen werden: www.hbsc-germany.de/downloads/. Die ersten Ausgaben widmen sich unter anderem den Themen Häufigkeit des Frühstücks, Körperbild und Diätverhalten, Sexualität und Verhütungsverhalten, Nutzung von Computer und Spielkonsole sowie sportliche Aktivität.
Die Durchführung der HBSC-Studie gehört zu den Hauptaufgaben des WHO Collaborating Centre an der Universität Bielefeld. Außerdem unterstützt es internationale Publikationen aus den HBSC-Ergebnissen, etwa den International Report, der Anfang 2012 erscheinen wird. Das WHO-Centre ist Teil des Forschungsschwerpunktes „Menschliche Entwicklung, Konflikt und Gewalt“ der Universität Bielefeld, in dem Forschung auf internationalem Spitzenniveau betrieben wird. Hier befassen sich Forscher interdisziplinär mit den komplexen Vorgängen menschlicher Entwicklung – von der Entwicklung des Kindes bis hin zu sozialen Zusammenhängen und Institutionen, die menschliches Dasein in verschiedenen Gesellschaften und Komplexen prägen.
Weitere Informationen im Internet:www.hbsc-germany.de
Kontakt:
Prof. Dr. Petra Kolip, Universität Bielefeld
Fakultät für Gesundheitswissenschaften
Telefon: 0521 106-67273
E-Mail: petra.kolip@uni-bielefeld.de
Das Frühstück gilt als wichtigste Mahlzeit für Kinder und Jugendliche, weil es eine Basis für den Tag liefert. Internationale Studien zeigen einen positiven Zusammenhang zwischen einem ausgewogenen Frühstück und Aufmerksamkeits- und Gedächtnisleistungen im Schulalltag. Aber nur zwei von drei 11- bis 15-Jährigen in Deutschland frühstücken täglich. Dies zeigen die Ergebnisse der aktuellen Studie zum Gesundheitsverhalten von Schulkindern („Health Behaviour in School-aged Children" – HBSC) der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Die internationale Vergleichsstudie wird im Abstand von vier Jahren in mittlerweile 40 Ländern Europas und Nordamerikas durchgeführt. Für den deutschen Studienteil ist eine Forschergruppe der Universität Bielefeld und von Hochschulen in Dresden, Frankfurt und Hamburg verantwortlich.
In Faktenblättern stellen Professorin Dr. Petra Kolip (Foto) von der Universität Bielefeld und ihr Team jetzt neue Forschungsergebnisse zum Gesundheitsverhalten von Schulkindern vor. Wie die neue HBSC-Studie zeigt, steigt der Anteil derjenigen, die morgens das Frühstück auslassen, mit dem Alter: Bei den 15-Jährigen in Deutschland verzichtet jeder zweite darauf. Dabei findet sich ein deutlicher Einfluss der sozialen Lage: Kinder und Jugendliche aus Familien mit geringem Einkommen gehen häufiger ohne Frühstück aus dem Haus.
Dass so viele Jugendliche auf das Frühstück verzichten, könnte, so die Forscher, mit dem Wunsch verbunden sein, das Gewicht zu reduzieren: Laut der Studie findet sich jedes zweite Mädchen und jeder dritte Junge zu dick, und jedes sechste Mädchen und jeder zehnte Junge machen aktuell eine Diät.
Für die jüngste Erhebungswelle der Studie wurden im Schuljahr 2009/10 über 20.000 Kinder und Jugendliche zwischen 11 und 15 Jahren an fast 300 Schulen bundesweit befragt. Grundlage war ein standardisierter Fragebogen, mit dem erfragt wurde, wie die Schüler selbst ihre Gesundheit, ihr Wohlbefinden und ihre Lebensqualität einschätzen. Erhoben wurden auch das gesundheitsrelevante Verhalten und soziale Einflussfaktoren auf die Gesundheit wie Schulklima, familiärer Wohlstand sowie die Beziehung zu Eltern und Freunden.
In Deutschland wurde die HBSC-Studie bereits zum fünften Mal durchgeführt. Koordiniert wurde sie von dem Bielefelder WHO Collaborating Centre for Child and Adolescent Health Promotion (WHO Kollaborationszentrum zur Kinder- und Jugendgesundheitsförderung) unter Leitung von Professorin Dr. Petra Kolip von der Fakultät für Gesundheitswissenschaften der Universität Bielefeld. „Die Studie bietet die einmalige Chance, die sozialen Einflussfaktoren auf die Gesundheit zu analysieren“, sagt Petra Kolip. „Für viele Bereiche zeigt sich noch immer der Einfluss des familialen Wohlstands als Indikator für die soziale Lage: Kinder und Jugendliche aus Geringverdiener-Familien bewegen sich weniger, essen seltener Obst und geben häufiger einen schlechteren Gesundheitszustand an. Dies ist relevant, wenn wir zielgruppengerechte Präventionsmaßnahmen entwickeln wollen.“
Die Ergebnisse der Studie sollen für die Gesundheitsförderung und Maßnahmen zur Verbesserung der gesundheitlichen Versorgung genutzt werden. So wurden Faktenblätter für Eltern und Lehrer entwickelt, die auf der Homepage des deutschen HBSC-Teams abgerufen werden: www.hbsc-germany.de/downloads/. Die ersten Ausgaben widmen sich unter anderem den Themen Häufigkeit des Frühstücks, Körperbild und Diätverhalten, Sexualität und Verhütungsverhalten, Nutzung von Computer und Spielkonsole sowie sportliche Aktivität.
Die Durchführung der HBSC-Studie gehört zu den Hauptaufgaben des WHO Collaborating Centre an der Universität Bielefeld. Außerdem unterstützt es internationale Publikationen aus den HBSC-Ergebnissen, etwa den International Report, der Anfang 2012 erscheinen wird. Das WHO-Centre ist Teil des Forschungsschwerpunktes „Menschliche Entwicklung, Konflikt und Gewalt“ der Universität Bielefeld, in dem Forschung auf internationalem Spitzenniveau betrieben wird. Hier befassen sich Forscher interdisziplinär mit den komplexen Vorgängen menschlicher Entwicklung – von der Entwicklung des Kindes bis hin zu sozialen Zusammenhängen und Institutionen, die menschliches Dasein in verschiedenen Gesellschaften und Komplexen prägen.
Weitere Informationen im Internet:www.hbsc-germany.de
Kontakt:
Prof. Dr. Petra Kolip, Universität Bielefeld
Fakultät für Gesundheitswissenschaften
Telefon: 0521 106-67273
E-Mail: petra.kolip@uni-bielefeld.de
Kategorie: Forschung & Wissenschaft
Pressemeldung der Universität Bielefeld, veröffentlicht am 14.11.2011
Pressemeldung der Universität Bielefeld, veröffentlicht am 14.11.2011
Mittwoch, 16. November 2011
KiDS-Kurs 2012
Du bist nicht allein!
Sommerferien 2012: Alle deine Freunde fahren in den Urlaub oder ins Ferienlager, nur du bleibst zu Hause? Du hast auch Lust auf Sport, Spiel und Spaß? Auf Disco, Baden und Ausflüge?
Geht nicht mit Diabetes? KLAR GEHT DAS!
Schließlich machen wir das seit 20 Jahren und mehr als 1700 Kinder und Jugendliche konnten schon unbeschwert einen Teil ihrer Ferien in unserem Camp verbringen. Nun freuen wir uns darauf, auch dich im nächsten KiDS-KURS kennenzulernen. Unser Sommercamp wurde speziell für Kinder und Jugendliche mit Diabetes Typ 1 entwickelt: Zwei Wochen lang sind für 80 Teilnehmer zwischen 6 und 14 Jahren Erholung, Schulung, medizinische Diagnostik und Behandlung, Sport und Spiel sowie jede Menge Spaß angesagt.
Unter Leitung des Diabetologen Dr. med. Karsten Milek, dem für sein Engagement auf dem Gebiet der Diabetesbetreuung 2004 das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen wurde, betreut ein spezialisiertes Team aus qualifizierten Fachkräften und erfahrenen Betreuern die Kinder und Jugendlichen medizinisch, psychologisch und sozialpädagogisch. Einige Gruppenhelfer sind selbst an Diabetes erkrankt und so kompetente Ansprechpartner in vielen Situationen.
Wir wollen dir zeigen, dass du trotz Diabetes alles machen kannst, was andere Kinder auch machen: Zum Beispiel ins Ferienlager fahren! Kommst DU auch mit? Dann schaue dir mit deinen Eltern doch mal unsere Webseite an. Hier findest du auch unsere megatollen Erlebnisberichte aus vergangenen Jahren, dokumentierte Ergebnisse (Nachweis der Verbesserung der Stoffwechsellage unmittelbar nach dem Schulungskurs, Abnahme der Schulausfalltage, Reduzierung der diabetesbedingten KH-Tage, Verbesserung des diabetesbezogenen Wissens), viele Fotos und Berichte, unseren Flyer und natürlich den Anmeldebogen.
Informationen
* Was: 21. KiDS-KURS
* Wann: 21. Juli bis 4. August 2012
* Wo: Jugendherberge Bremsdorfer Mühle, Schlaubetal (BRB)
* Wer: Kinder und Jugendliche aus allen Bundesländern
* Webseite: www.kids-kurs.info
Pressemitteilung KiDS-KURS vom 16.11.2011
Sommerferien 2012: Alle deine Freunde fahren in den Urlaub oder ins Ferienlager, nur du bleibst zu Hause? Du hast auch Lust auf Sport, Spiel und Spaß? Auf Disco, Baden und Ausflüge?
Geht nicht mit Diabetes? KLAR GEHT DAS!
Schließlich machen wir das seit 20 Jahren und mehr als 1700 Kinder und Jugendliche konnten schon unbeschwert einen Teil ihrer Ferien in unserem Camp verbringen. Nun freuen wir uns darauf, auch dich im nächsten KiDS-KURS kennenzulernen. Unser Sommercamp wurde speziell für Kinder und Jugendliche mit Diabetes Typ 1 entwickelt: Zwei Wochen lang sind für 80 Teilnehmer zwischen 6 und 14 Jahren Erholung, Schulung, medizinische Diagnostik und Behandlung, Sport und Spiel sowie jede Menge Spaß angesagt.
Unter Leitung des Diabetologen Dr. med. Karsten Milek, dem für sein Engagement auf dem Gebiet der Diabetesbetreuung 2004 das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen wurde, betreut ein spezialisiertes Team aus qualifizierten Fachkräften und erfahrenen Betreuern die Kinder und Jugendlichen medizinisch, psychologisch und sozialpädagogisch. Einige Gruppenhelfer sind selbst an Diabetes erkrankt und so kompetente Ansprechpartner in vielen Situationen.
Wir wollen dir zeigen, dass du trotz Diabetes alles machen kannst, was andere Kinder auch machen: Zum Beispiel ins Ferienlager fahren! Kommst DU auch mit? Dann schaue dir mit deinen Eltern doch mal unsere Webseite an. Hier findest du auch unsere megatollen Erlebnisberichte aus vergangenen Jahren, dokumentierte Ergebnisse (Nachweis der Verbesserung der Stoffwechsellage unmittelbar nach dem Schulungskurs, Abnahme der Schulausfalltage, Reduzierung der diabetesbedingten KH-Tage, Verbesserung des diabetesbezogenen Wissens), viele Fotos und Berichte, unseren Flyer und natürlich den Anmeldebogen.
Informationen
* Was: 21. KiDS-KURS
* Wann: 21. Juli bis 4. August 2012
* Wo: Jugendherberge Bremsdorfer Mühle, Schlaubetal (BRB)
* Wer: Kinder und Jugendliche aus allen Bundesländern
* Webseite: www.kids-kurs.info
Pressemitteilung KiDS-KURS vom 16.11.2011
Sonntag, 13. November 2011
RC Obereichsfeld Heilbad Heiligenstadt unterstützt Kinder, die an Diabetes erkrankt sind
4. Benefizveranstaltung brachte eine Spende in Höhe von 2300 Euro
Befreundete Rockmusiker sorgten bei der Benefizveranstaltung für die musikalische Unterhaltung. Matthias Müller von der Gruppe Emma, TM6 und Dr. Henne, ein Arzt aus Erfurt. Lletzterer engagiert sich bereits seit Jahren für diabeteskranke Kinder und hat durch seine Songs für sie schon viele persönliche Spenden aufgebracht. Dr. Hennes unverwechselbare Stimme ist auf 13 Songs in fast jeder Gefühls- oder Lebenslage zu hören. Der Sänger selbst beschreibt sein neues Werk als „Eine musikalische Zeitreise durch menschliche Höhen und Tiefen“ und stellte einen brandneuen Song zur Benefizveranstaltung vor.
Vielen Erwachsenen ist nicht bekannt, wie schwer es solche Kinder oft haben und auf wie viel sie verzichten müssen. Nach aktuellen Schätzungen leben in Deutschland 32 000 Kinder und Jugendliche mit Diabetes Typ 1. Die Dunkelziffer dürfte noch höher sein. Tendenz steigend. Jährlich gibt es 2.100 bis 2.300 neue Fälle von Kindern und Jugendlichen im Alter bis zu 14 Jahren mit Diabetes Typ 1. Bis zum Jahr 2020 wird insbesondere eine Verdopplung der Diabetesinzidenz bei Kindern im Alter unter fünf Jahren vorhergesagt. Wird die Diagnose Diabetes gestellt, bedeutet das einen Wendepunkt im Leben der betroffenen Menschen und ihrer Umgebung. Besonders für die Kinder ist es nicht einfach, sie haben oftmals unter den Belastungen zu leiden, aber auch für deren Eltern ist es nicht leicht.
„Wir möchten sowohl den Kindern als auch den Eltern helfen und bitten alle Familien im Eichsfeld, die ein Kind mit Diabetes haben, sich bei uns zu melden. Vielleicht hat es ja durch unsere Spenden auch die Chance, dieses wunderbare Feriencamp einmal zu besuchen“, erklärt die Präsidentin des RC Obereichsfeld, Dr. Christa Kirchner.
Bericht erschienen in Eichfelder-Zeitung.de am 11.11.2011, Foto: Ilka Kühn
Der nächste Kids Kurs für an Diabetes erkrankte Kinder wird bereits für 2012 organisiert. Das Team um Dr. Karsten Milek kann sich dabei wieder auf Hilfe aus dem Eichsfeld freuen. Die Kosten für dieses etwas ganz andere Ferienlager sind nicht einfach aufzubringen, Krankenkassen stehen bis auf eine Ausnahme dem Projekt nicht gerade aufgeschlossen gegenüber. Deshalb unterstützen die Rotarier aus dem RC Obereichsfeld Heilbad Heiligenstadt bereits seit vier Jahren dieses wertvolle Projekt, hilft es doch den betroffenen Kindern, mit ihrer Krankheit besser umzugehen und sich auch mal mit anderen auszutauschen. Der Rotary Club Obereichsfeld Heilbad Heiligenstadt hatte vor ein paar Tagen zur 3. Benefizveranstaltung eingeladen. Der Einladung gefolgt waren in das Foyer der Obereichsfeldhalle viele Unternehmer, Mediziner, Vertreter aus Politik und Wirtschaft sowie Freunde und Bekannte der Rotarier, die das Projekt mit Spenden ebenfalls unterstützen.
Die Präsidentin des Clubs, Dr. Christa Kirchner, konnte neben den Gästen vor allem auch diejenige begrüßen, die das Projekt vor 20 Jahren mit ihrem Ehemann aus der Taufe hob: Dr. rer. med. Susanne Milek. Sie erzählte von den Anfängen des „Kids Kurses“, der seit ein paar Jahren auf einem wunderschönen Gelände in einer Jugendherberge beheimatet ist, davon, welche Schwierigkeiten die Krankheit mit sich bringt und welche Erfolge sich durch die sehr umfangreiche Betreuung im Feriencamp einstellen. Ihren Vortrag belegte Susanne Milek mit vielen Bildern. So konnten sich die Gäste der Veranstaltung selbst ein Bild über diese Einrichtung machen. Im Sommer war eine Delegation des Rotary Clubs vor Ort und hatte die Kinder besucht und ihnen Geschenke mitgenommen.
Befreundete Rockmusiker sorgten bei der Benefizveranstaltung für die musikalische Unterhaltung. Matthias Müller von der Gruppe Emma, TM6 und Dr. Henne, ein Arzt aus Erfurt. Lletzterer engagiert sich bereits seit Jahren für diabeteskranke Kinder und hat durch seine Songs für sie schon viele persönliche Spenden aufgebracht. Dr. Hennes unverwechselbare Stimme ist auf 13 Songs in fast jeder Gefühls- oder Lebenslage zu hören. Der Sänger selbst beschreibt sein neues Werk als „Eine musikalische Zeitreise durch menschliche Höhen und Tiefen“ und stellte einen brandneuen Song zur Benefizveranstaltung vor.
Vielen Erwachsenen ist nicht bekannt, wie schwer es solche Kinder oft haben und auf wie viel sie verzichten müssen. Nach aktuellen Schätzungen leben in Deutschland 32 000 Kinder und Jugendliche mit Diabetes Typ 1. Die Dunkelziffer dürfte noch höher sein. Tendenz steigend. Jährlich gibt es 2.100 bis 2.300 neue Fälle von Kindern und Jugendlichen im Alter bis zu 14 Jahren mit Diabetes Typ 1. Bis zum Jahr 2020 wird insbesondere eine Verdopplung der Diabetesinzidenz bei Kindern im Alter unter fünf Jahren vorhergesagt. Wird die Diagnose Diabetes gestellt, bedeutet das einen Wendepunkt im Leben der betroffenen Menschen und ihrer Umgebung. Besonders für die Kinder ist es nicht einfach, sie haben oftmals unter den Belastungen zu leiden, aber auch für deren Eltern ist es nicht leicht.
„Wir möchten sowohl den Kindern als auch den Eltern helfen und bitten alle Familien im Eichsfeld, die ein Kind mit Diabetes haben, sich bei uns zu melden. Vielleicht hat es ja durch unsere Spenden auch die Chance, dieses wunderbare Feriencamp einmal zu besuchen“, erklärt die Präsidentin des RC Obereichsfeld, Dr. Christa Kirchner.
Bericht erschienen in Eichfelder-Zeitung.de am 11.11.2011, Foto: Ilka Kühn
Freitag, 11. November 2011
Mein Baby hat Diabetes!
Myron soll eine unbeschwerte Kindheit erleben – trotz Messen und Spritzen / Engagiert kämpft seine Mutter dafür, dass er den Diabetes als „Freund“ akzeptiert
Leverkusen, 3. November 2011 – Nie wird Ilona Stucke den Satz vergessen, der ihr Leben so plötzlich veränderte. Sie hatte den Notarzt alarmiert, weil mit ihrem Sohn Myron etwas nicht stimmte: Der Kleine ist apathisch, nicht bei sich. Immer häufiger leidet er in letzter Zeit an Infektionen, seine Haut ist an mehreren Stellen entzündet. Oft weint er, hat Durst, ist schlapp und lethargisch. Noch im Krankenhaus, während Myron untersucht wird, hofft Ilona Stucke, dass ihr Sohn bald wieder gesund sein wird. Doch die Diagnose ist eindeutig. Myrons Körper kann den Blutzucker nicht mehr selbstständig regulieren, die Insulin produzierenden Zellen haben ihre Funktion eingestellt. „Ihr Sohn hat Diabetes Typ-1“, sagt die Ärztin. Myron ist gerade 2 Jahre alt.
Nachdem die Ärzte die Blutzuckerwerte des Kindes mit Kochsalzlösung und Insulin gesenkt haben, fängt der Kleine wieder an zu lachen und erholt sich zusehends. Doch Ilona Stucke realisiert, dass sich ihr Sohn fortan lebenslang Insulin zuführen muss, ohne die täglichen Injektionen nicht überleben kann. Die alleinerziehende Mutter von vier Kindern hat Angst – vor einer Krankheit, die ohne erkennbaren Grund gekommen ist und nie mehr verschwinden wird. Zwei Wochen bleibt Myron zur Beobachtung in der Klinik – 14 Tage, an denen Ilona Stucke intensiv geschult wird. Und sie hat Glück im Unglück. Denn die Klinik stellt der Mutter eine Diabetesberaterin zur Seite. Elke Bettecken kümmert sich um Myrons Körper, aber auch um die Seele von Ilona Stucke. Sie beruhigt, erklärt, beantwortet Fragen. „Wenn ein Kind erkrankt, sind es natürlich die Eltern, die die Verantwortung für die Behandlung des Diabetes übernehmen müssen“, erklärt Elke Bettecken. Und Ilona Stucke möchte alles wissen: Sie lernt Blutzucker zu messen, Insulin- und Kohlenhydrateinheiten zu berechnen, den Insulin-Pen zu bedienen und wie sich Unterzuckerungen vermeiden lassen. Neben den reinen Fakten sind es die Gespräche mit Elke Bettecken, die ihr Kraft geben und ihr eine wichtige Sorge nehmen: „Ich hatte Angst, etwas falsch gemacht zu haben. Als ich verstand, dass ich keine Schuld an Myrons Diabetes trage, war das sehr erleichternd für mich.“
Leverkusen, 3. November 2011 – Nie wird Ilona Stucke den Satz vergessen, der ihr Leben so plötzlich veränderte. Sie hatte den Notarzt alarmiert, weil mit ihrem Sohn Myron etwas nicht stimmte: Der Kleine ist apathisch, nicht bei sich. Immer häufiger leidet er in letzter Zeit an Infektionen, seine Haut ist an mehreren Stellen entzündet. Oft weint er, hat Durst, ist schlapp und lethargisch. Noch im Krankenhaus, während Myron untersucht wird, hofft Ilona Stucke, dass ihr Sohn bald wieder gesund sein wird. Doch die Diagnose ist eindeutig. Myrons Körper kann den Blutzucker nicht mehr selbstständig regulieren, die Insulin produzierenden Zellen haben ihre Funktion eingestellt. „Ihr Sohn hat Diabetes Typ-1“, sagt die Ärztin. Myron ist gerade 2 Jahre alt.
Gespräche und Schulungen vertreiben Angst und Schuldgefühle
Ilona Stucke kann es nicht glauben. Diabetes – ist das nicht eine Krankheit, an der nur alte und übergewichtige Menschen erkranken? Sie erinnert sich an ihre Physiotherapeuten-Ausbildung und die Vorlesungen zur Kinderheilkunde. Damals erfuhr Ilona Stucke, dass es neben dem weit verbreiteten „Altersdiabetes“ auch den „Typ-1-Diabetes“ gibt, an dem selbst Babys und Kleinkinder erkranken können. Aber doch nicht Myron!Nachdem die Ärzte die Blutzuckerwerte des Kindes mit Kochsalzlösung und Insulin gesenkt haben, fängt der Kleine wieder an zu lachen und erholt sich zusehends. Doch Ilona Stucke realisiert, dass sich ihr Sohn fortan lebenslang Insulin zuführen muss, ohne die täglichen Injektionen nicht überleben kann. Die alleinerziehende Mutter von vier Kindern hat Angst – vor einer Krankheit, die ohne erkennbaren Grund gekommen ist und nie mehr verschwinden wird. Zwei Wochen bleibt Myron zur Beobachtung in der Klinik – 14 Tage, an denen Ilona Stucke intensiv geschult wird. Und sie hat Glück im Unglück. Denn die Klinik stellt der Mutter eine Diabetesberaterin zur Seite. Elke Bettecken kümmert sich um Myrons Körper, aber auch um die Seele von Ilona Stucke. Sie beruhigt, erklärt, beantwortet Fragen. „Wenn ein Kind erkrankt, sind es natürlich die Eltern, die die Verantwortung für die Behandlung des Diabetes übernehmen müssen“, erklärt Elke Bettecken. Und Ilona Stucke möchte alles wissen: Sie lernt Blutzucker zu messen, Insulin- und Kohlenhydrateinheiten zu berechnen, den Insulin-Pen zu bedienen und wie sich Unterzuckerungen vermeiden lassen. Neben den reinen Fakten sind es die Gespräche mit Elke Bettecken, die ihr Kraft geben und ihr eine wichtige Sorge nehmen: „Ich hatte Angst, etwas falsch gemacht zu haben. Als ich verstand, dass ich keine Schuld an Myrons Diabetes trage, war das sehr erleichternd für mich.“
Eine neue Rolle: Mutter und Diabetes-Managerin in einem
Als Ilona Stucke nach der zweiwöchigen Schulung mit ihrem Sohn nach Hause zurückkehrt, ist sie hoch motiviert und zuversichtlich. In der Klinik hat sie nicht nur gelernt, wie sie mit Myrons Diabetes umgehen, sondern auch, wie sie in kritischen Momenten reagieren kann. Doch nach ein paar Tagen erkrankt der Kleine plötzlich an einer Magen-Darm-Infektion. Nichts von dem, was die Mutter in der Klinik gelernt hat, kann sie anwenden. „Ich war völlig verunsichert“, so Ilona Stucke. „Durch die Infektion ließ sich der Blutzucker schlecht einstellen und Myron behielt die Nahrung nicht lang genug bei sich.“ Wieder ist Elke Bettecken für sie da. Sie kommt zur Familie nach Hause, analysiert die Blutzuckerwerte und flößt dem Kleinen Traubenzucker ein. Nachts bespricht sie per Telefon die notwendigen Schritte. Sie hat jederzeit ein offenes Ohr für die Sorgen und die anfängliche Verunsicherung der Mutter.
Eine unbeschwerte Kindheit; trotz Messen und Spritzen
Mittlerweile, gut 6 Monate später, ist Myrons Erkrankung ein Stück Normalität im Alltag der Familie Stucke geworden. Ca. sechs Mal täglich kommt das „kleine Bienchen“ – so nennt der knapp Vierjährige das Blutzuckermessen. Den kleinen Pieks in den Finger erträgt der Junge ohne Murren. Myron beteiligt sich inzwischen sogar an der täglichen Routine und steckt selbst die Teststreifen in das Blutzuckermessgerät Contour® USB. Seine Mutter führt den Teststreifen an den winzigen Blutstropfen und schon wenige Sekunden später hat sie Gewissheit, ob die Blutzuckerwerte ihres Sohnes im Normbereich liegen. Weil das Gerät die Werte automatisch speichert, muss Ilona Stucke sie nicht direkt in ein Blutzuckertagebuch eintragen – für die vierfache Mutter eine große Erleichterung! Unmittelbar vor oder nach jeder Hauptmahlzeit injiziert Ilona Stucke ihrem Sohn Insulin. Die 38-Jährige erinnert sich gut an das erste Spritzen: „Ich dachte nur: Sei tapfer! Da musst du jetzt durch für deinen Sohn!“
Ilona Stucke möchte, dass Myron auch mit Diabetes eine unbeschwerte Kindheit hat. Doch viele Faktoren nehmen Einfluss auf den Stoffwechsel ihres Sohnes: Infektionen, die im Kindesalter häufig auftreten, sein wachsender Bewegungsdrang und der Wunsch, auch mal naschen zu dürfen. Manchmal muss sie Myron beim Spielen stören oder ihn nachts wecken, um seinen Blutzucker zu messen. Alle drei Monate wird Myron in der Diabetesambulanz untersucht, sein Langzeitwert ermittelt. All das macht das Leben für Myron nicht immer einfach. Aber die ersten Hürden im Umgang mit dem Diabetes hat er dank der Unterstützung seiner engagierten Mutter gemeistert. Ilona Stucke ist sich sicher: Es wird für sie nicht immer einfach sein, ihrem Kind mit zunehmendem Alter mehr Verantwortung für sein eigenes Wohlergehen zu übertragen. Aber sie will Myron die Möglichkeit geben, selbständig zu werden und den Diabetes als „Freund“ zu akzeptieren.
Ilona Stucke möchte, dass Myron auch mit Diabetes eine unbeschwerte Kindheit hat. Doch viele Faktoren nehmen Einfluss auf den Stoffwechsel ihres Sohnes: Infektionen, die im Kindesalter häufig auftreten, sein wachsender Bewegungsdrang und der Wunsch, auch mal naschen zu dürfen. Manchmal muss sie Myron beim Spielen stören oder ihn nachts wecken, um seinen Blutzucker zu messen. Alle drei Monate wird Myron in der Diabetesambulanz untersucht, sein Langzeitwert ermittelt. All das macht das Leben für Myron nicht immer einfach. Aber die ersten Hürden im Umgang mit dem Diabetes hat er dank der Unterstützung seiner engagierten Mutter gemeistert. Ilona Stucke ist sich sicher: Es wird für sie nicht immer einfach sein, ihrem Kind mit zunehmendem Alter mehr Verantwortung für sein eigenes Wohlergehen zu übertragen. Aber sie will Myron die Möglichkeit geben, selbständig zu werden und den Diabetes als „Freund“ zu akzeptieren.
Quelle: Pressemeldung bayervital.de vom 3.11.2011
Montag, 24. Oktober 2011
Merkblatt für Lehrer und Betreuer
Diabetes im Klassenzimmer: Was Lehrer und Betreuer wissen sollten: Ein informatives Merkblatt, zusammengestellt von Diabetes-Ratgeber. Einfach herunterladen und ausdrucken.
Sonntag, 16. Oktober 2011
KiDS-Ferienkurse: Mit Diabetes spielerisch umgehen lernen
Im KiDS-Kurs machen Kinder und Jugendliche mit Diabetes gemeinsam Ferien – und lernen dabei, selbstständig mit ihrer Krankheit umzugehen.
Auf der kleinen Open-Air-Bühne im Gelände der Jugendherberge Bremsdorfer Mühle tobt der Bär. Mädchen, die ihren Lieblings-Popsong zur Originalmusik ins Mikrofon trällern, Jungs, die frei nach den Komikern von Elsterglanz einen Sketch improvisieren, ein Pantomime mit weiß geschminktem Gesicht, Tänzer, die gekonnt über die Bretter fegen, und eine Gruppe Rad schlagender Artisten, die sich zum Schluss zur Pyramide auf die Schultern steigen. Dazu ein DJ, der den Zuschauern auf den hochsteigenden Rängen mit fetziger Musik einheizt.
Der Wettbewerb um den "Star in der Manege" ist in vollem Gang. Eine Jury soll aus den zwölf dargebotenen "Acts" die besten auswählen. Keine leichte Aufgabe. Zumal besagte Jury auch noch andere Dinge im Auge behalten muss. Zum Beispiel die Uhrzeit. Nach sechs Auftritten schallt es von der Bühne: "Pause! Blutzuckermessen für alle!" 79 Kinder zwischen sechs und 16 Jahren greifen zu ihren Messgeräten, Helfer schwärmen aus, sehen nach dem Rechten und protokollieren die Werte. Danach gibt es noch eine Runde Obst, bevor die Show weitergeht.
Für Außenstehende ein ungewohnter Programmpunkt – für die Teilnehmer des KiDS-Kurses im brandenburgischen Bremsdorf der Alltag. Dr. Karsten Milek und seine Frau Susanne, die das Ferienlager für Kinder und Jugendliche mit Typ-1-Diabetes veranstalten, machen es möglich: Spiel und Spaß sind während der zwei Wochen im Camp genauso garantiert wie ärztliche Betreuung und die Vermittlung des nötigen Wissens zum Umgang mit der Krankheit.
Ein Dauerbrenner seit 20 Jahren
KiDS-Kurs steht für Kinder-Diabetes-Schulungs- und Behandlungskurs. Als sogenannte "Vorsorgekuren" gab es ähnliche Camps schon zu DDR-Zeiten. Regine Hildebrandt, die früh verstorbene Gesundheitsministerin von Brandenburg, setzte sich dafür ein, diese Kuren auch nach der Wende fortzuführen. Diabetologe Milek, damals Arzt an einer Ostberliner Diabetesklinik und junger Familienvater, ließ sich von ihrem Engagement überzeugen und organisiert die Kurse seitdem. Jeden Sommer, heuer schon zum 20. Mal – und immer unter einem anderen Motto. Dieses Jahr ist der Zirkus dran. Auf dem Gelände wimmelt es von halbwüchsigen Artisten, Tänzerinnen, Jongleuren, Zauberinnen, Dompteuren und Akrobatinnen: So heißen die verschiedenen Gruppen, in die Jungen und Mädchen je nach Alter und Geschlecht eingeteilt sind.
Inzwischen hat das Zirkusvolk wieder seine Plätze eingenommen. In der "Manege" läuft der Höhepunkt des Abends: der elfjährige Lukas als Lady Gaga, mit neonbuntem Tüll über dem geschminkten Gesicht und im kurzen Röckchen. Frenetischer Beifall und lautes Gejohle begleiten seinen Auftritt. Auch die Jury zeigt sich begeistert. Lukas kommt unter die Besten, aus denen bei einer späteren Show die Sieger gekürt werden. Für heute heißt es Feierabend – natürlich nicht ohne eine letzte Disco-Einlage für alle auf der Bühne. Um halb zehn ist auch für aufgekratzte Zauberinnen, Jongleure und sonstige Zirkusaspiranten der Tag zu Ende.
Abendsitzungen für das Betreuer-Team
Nicht so für ihre Betreuer. Um halb elf, wenn in den Zimmern Ruhe herrscht, treffen sie sich, um die Ereignisse der vergangenen 24 Stunden zu besprechen, Probleme auf den Tisch zu bringen und den Ablauf des nächsten Tages vorzubereiten. Zum Team gehören neben den Mileks weitere Diabetologen, mindestens drei bis vier Helfer pro Kindergruppe, meist Krankenpfleger oder -schwestern in der Ausbildung, dazu mehrere Diabetesberaterinnen und Diätassistentinnen.
Am nächsten Morgen steht die augenärztliche Untersuchung an. "Damit die Kinder wahrnehmen: Auch der Augenarzt spielt eine Rolle in meinem Leben", sagt Karsten Milek. Dazu müssen die Helfer den jungen Patienten Pupillen-erweiternde Tropfen verabreichen – bei 79 Kindern ein erheblicher Aufwand. Gleichzeitig soll das Lagergeschehen drum herum möglichst wenig beeinträchtigt ablaufen.
Freizeitprogramm mit Hintersinn
Kein Problem: Dr. Susanne Milek, Medizinpädagogin und Gesundheitswissenschaftlerin, hat alles von langer Hand vorbereitet. Für die beiden Wochen gibt es einen festen Plan, der außer den medizinischen Terminen auch viele attraktive Extras umfasst: Volleyball- und Tischtennisturniere, Baden am nahen See, Hochseilklettern, Lagerfeuer- und Kinoabende, Fußball mit dem Jugendtorwart von Union Berlin, ein Wurftraining mit Nachwuchsspielern des Mitteldeutschen Basketballclubs ... und als Krönung einen Busausflug in ein Erlebnisbad mit Pinguinen. Das macht den Kindern nicht nur Spaß. "Sie merken auch, was sie mit Diabetes alles leisten können", sagt Susanne Milek. "Das stärkt ihr Selbstvertrauen." Und dass es ein Torwart mit Typ 1 bis in die Bundesliga geschafft hat, bringt zusätzliche Motivation.
Neben dem Unterhaltungsprogramm kommt das Lernen nicht zu kurz. "Jede Gruppe hat täglich eine Stunde Schulung", erklärt Susanne Milek. "Und zwar zu den verschiedensten Themen: Das reicht von Essen und Zahnpflege über Spritztechnik und Insulinanpassung bis hin zum Verhalten bei Stoffwechselentgleisungen." Wissenswertes zu Diabetes und Sport erfahren die Kinder der Praxisnähe wegen gleich auf dem Volleyballplatz. Mit den Jugendlichen wird über Diabetes und Liebe diskutiert.
Wenig Verständnis von Mitschülern
Diabetesbedingte Probleme in der Schule oder mit den Freunden kommen ebenfalls zur Sprache. Von den Lehrern fühlen sich die Kinder in der Regel gut betreut, doch bei den Mitschülern lässt das Verständnis öfters zu wünschen übrig. Sebastian (10) muss sich beispielsweise mit "Na, du dummer Diabetiker?" anreden lassen. Wenn Florian (10) in den Unterzucker gerutscht ist und in der Pause nicht mitspielen kann, heißt es ungeduldig: "Kannst du den Sch…diabetes nicht wegmachen?" Und Marvin (10) erzählt, dass sein "größter Feind" ständig versucht, ihm das Blutzuckermessgerät wegzunehmen und runterzuwerfen. Viele sind an ihrer Schule die einzigen, die Diabetes haben. "Als ich klein war, habe ich immer gedacht, ich bin der einzige Diabetiker auf der Welt", seufzt Florian – und stößt damit auf lebhafte Zustimmung in der Gruppe.
Umso wichtiger, wenn die Kinder im KiDS-Kurs hören, dass sie mit ihren Schwierigkeiten nicht allein sind. Auch Tipps, wie man die ärgsten Widersacher zur Räson bringen könnte, werden ausgetauscht. "Was die Kinder am meisten stört", sagt Karsten Milek, "ist nicht das Piksen, nicht der Stoffwechsel, sondern dass sie anders als die anderen sind. Viele schämen sich vor ihren Freunden – das wissen wir aus unseren Fragebögen. Deshalb ist das hier so toll. Bei uns sind alle gleich. Da haben sie dieses Problem mal nicht. Dass einer guckt: ‚Was machst'n da? Musste spritzen? Bist wohl'n Fixer, ey?’" Und wer von Gleichgesinnten im Kurs den Rücken gestärkt bekommt, ergänzt Susanne Milek, kann sich nachher leichter wieder in seine "Normalwelt" integrieren.
Das große Ziel: Mehr Eigenständigkeit
So betrachtet, sind die zwei Wochen in der Bremsdorfer Mühle schon eine Schulung an sich. Übrigens auch in praktischer Hinsicht: Die Kinder sollen lernen, möglichst früh eigenständig mit ihrem Diabetes umzugehen. Das beginnt schon mit dem ersten Blutzuckermessen nach dem Aufstehen. Gruppenhelfer notieren die Werte und beraten mit jedem Kind, was es zum Frühstück essen möchte, wie viele BE dabei zusammenkommen und wie viel Kurzzeitinsulin es dafür spritzen oder an der Insulinpumpe abrufen muss. Die Kinder entscheiden mit und verabreichen sich dann ihr Insulin unter Kontrolle selbst.
An der Theke im Speisesaal stellt sich jedes Kind die besprochenen BE selbst zusammen – und erhält von den Diätassistentinnen, die das Essen ausgeben, gleich die Bestätigung, ob seine Wahl stimmt oder nicht. Ein Lernprozess, der bei jeder Mahlzeit abläuft, beim Sport, überhaupt nach jedem gemessenen Blutzuckerwert. "Die Kinder werden immer zuerst gefragt, was sie selbst tun würden", sagt Susanne Milek. "So erfahren sie, dass sie ihren Diabetes tatsächlich selbst managen können. Gerade für die Jüngeren bedeutet das oft einen Riesenschritt."
Blutzuckerwerte, gespritzte Insulinarten und -mengen und sonstige für den Diabetes wichtige Informationen werden für jedes Kind in eine Patientenakte eingetragen. So behalten Ärzte und Betreuer den Überblick und wissen, auf welche Besonderheiten sie bei wem achten müssen. Was die medizinische Überwachung angeht, laufen alle Fäden im "MedPunkt" zusammen. Hier befindet sich die mobile Diabetesklinik, die Karsten Milek jedes Jahr für die beiden Ferienwochen einrichtet. Und hier sitzen zu jeder Tages- und Nachtzeit zwei Helfer, die die Kinder über Walkie-Talkies in den vier Wohnhäusern alarmieren können. Sie rücken mit Traubenzucker oder Apfelsaft gegen Unterzuckerungen aus, versorgen aufgeschlagene Knie mit Pflastern oder setzen sich bei Kummer zum Trösten ans Bett.
Immer wieder ein Problem: Heimweh
Ein ausgeklügeltes Versorgungssystem, das eingreift, wenn nötig, und den Kindern doch so viel Freiraum wie möglich lässt. Eltern brauchen sich also keine Gedanken zu machen, wenn sie ihr Kind im KiDS-Kurs abliefern. Trotzdem fällt es ihnen häufig schwer, die Verantwortung einfach abzugeben, sagt Pädagogin Milek. Viele Kinder machen zum ersten Mal weit weg von daheim Ferien mit anderen, die sie gar nicht kennen. Manche leiden die erste Zeit sehr unter Heimweh.
So wie die zehnjährige Paula aus Nordrhein-Westfalen, die anfangs bei jedem Telefonat nach Hause weinte und nur noch weg wollte. "Ich habe den Eltern zugeredet, ihr Kind bei uns zu lassen", berichtet Susanne Milek, "weil ich Paula zutraute, es zu schaffen. Und sie hat auch ganz allein einen Weg gefunden, über den Schmerz hinwegzukommen." Paula nickt. "Ich fühle mich inzwischen wohl hier", sagt sie stolz. " Meine Eltern rufe ich jetzt nur noch alle zwei Tage an. Ich weine auch nicht mehr am Telefon und kann ihnen tolle Sachen erzählen. Zum Beispiel dass alle sehr nett zu mir sind und dass ich Freundinnen gefunden habe."
Vielen Eltern ist daran gelegen, dass ihr Kind in Sachen Diabetes selbstständiger und damit weniger abhängig von ihnen wird. "Das betrifft vor allem die Kleineren", sagt Susanne Milek. Ältere Kinder wiederum nehmen am Kurs teil, weil sie endlich mal was allein unternehmen wollen und nicht möchten, dass die Mama wieder mit zur nächsten Klassenfahrt kommt. Die Bandbreite von Sorgen und Wünschen ist groß – und der KiDS-Kurs bietet allen Beteiligten eine Chance. Nicht von ungefähr sind etwa 40 Prozent der Kinder schon mehrmals im Camp gewesen. Wer als Kind teilnimmt, kommt häufig später als Gruppenhelfer wieder.
Der Ärger mit den Krankenkassen
Und die Kosten? 175 Euro pro Kind für Unterkunft und Verpflegung zahlen die Eltern, für medizinische Leistungen und Schulungen die Krankenkassen. Wenn sie den Antrag nicht ablehnen. "Leider passiert das in rund der Hälfte der Fälle", bedauert Diabetologe Milek. Manche Kassen stehen dem KiDS-Kurs-Konzept aufgeschlossen gegenüber, andere reagieren sehr zurückhaltend – obwohl die Mileks sogar mit Studienergebnissen aufwarten können, die den nachhaltigen Erfolg des Kurses belegen.
Kinder und Jugendliche mit Typ-1-Diabetes, die in einem Disease-Management-Programm eingeschrieben sind, haben zwar Anspruch auf Schulungen. Ob die aber kindgerecht und unter Freizeitbedingungen im KiDS-Kurs stattfinden können oder als Reha-Maßnahme in einer Klinik, bleibt eine Einzelfallentscheidung der zuständigen Krankenkasse. "Solche Reha-Maßnahmen laufen noch dazu meist während der Schulzeit", sagt Susanne Milek. "Dadurch fehlt ein Kind vier bis sechs Wochen im Unterricht und hat danach automatisch wieder eine Außenseiterrolle in seiner Klasse." Um dem gegenzusteuern, veranstalten die Mileks ihr Camp immer in den Ferien. Die Auseinandersetzung mit den Krankenkassen zieht sich oft über Monate und kostet viel Zeit und Kraft.
So fragt man sich, was Karsten und Susanne Milek bewegt, trotzdem weiterzumachen, und das seit 20 Jahren. Auf den Sommerurlaub mit der Familie verzichten sie, weil Diabetologe Milek seine Praxis nicht länger als zwei Wochen schließen kann. Das ganze Jahr über laufen die Vorbereitungen für den Kurs und die Verhandlungen mit den Kassen, danach müssen die Patientenakten ausgewertet, Berichte an die überweisenden Ärzte geschrieben, Gespräche mit den Eltern geführt werden.
Doch was die Motivation angeht, kommen bei beiden keine Zweifel auf. "Die Kinder geben uns ganz viel zurück", sagt Karsten Milek. "Wenn ich in den Schulungen von Problemen höre, weiß ich: Da können wir helfen. Und da müssen wir helfen", fügt Susanne Milek hinzu. "Außerdem haben wir immer ein tolles Betreuerteam. Zusammen macht es einfach Spaß."
"Eine Woche vorher sagen wir alle: Warum tun wir uns das an?", erzählt Karsten Milek und grinst. "Und am Ende heißt es: Ja, nächstes Jahr wieder." Die Jugendherberge Bremsdorfer Mühle ist bereits von 21. Juli bis 4. August 2012 gebucht.
Interessierte Eltern sollten ihre Kinder so bald wie möglich anmelden:
Im Internet: www.kids-kurs.info
Per Telefon: 034441/990299.
Artikel erschienen im diabetes-ratgeber.net
Dr. Sabine Haaß / Diabetes Ratgeber; 05.10.2011
W&B/Kathrin Harms
Auf der kleinen Open-Air-Bühne im Gelände der Jugendherberge Bremsdorfer Mühle tobt der Bär. Mädchen, die ihren Lieblings-Popsong zur Originalmusik ins Mikrofon trällern, Jungs, die frei nach den Komikern von Elsterglanz einen Sketch improvisieren, ein Pantomime mit weiß geschminktem Gesicht, Tänzer, die gekonnt über die Bretter fegen, und eine Gruppe Rad schlagender Artisten, die sich zum Schluss zur Pyramide auf die Schultern steigen. Dazu ein DJ, der den Zuschauern auf den hochsteigenden Rängen mit fetziger Musik einheizt.
Der Wettbewerb um den "Star in der Manege" ist in vollem Gang. Eine Jury soll aus den zwölf dargebotenen "Acts" die besten auswählen. Keine leichte Aufgabe. Zumal besagte Jury auch noch andere Dinge im Auge behalten muss. Zum Beispiel die Uhrzeit. Nach sechs Auftritten schallt es von der Bühne: "Pause! Blutzuckermessen für alle!" 79 Kinder zwischen sechs und 16 Jahren greifen zu ihren Messgeräten, Helfer schwärmen aus, sehen nach dem Rechten und protokollieren die Werte. Danach gibt es noch eine Runde Obst, bevor die Show weitergeht.
Für Außenstehende ein ungewohnter Programmpunkt – für die Teilnehmer des KiDS-Kurses im brandenburgischen Bremsdorf der Alltag. Dr. Karsten Milek und seine Frau Susanne, die das Ferienlager für Kinder und Jugendliche mit Typ-1-Diabetes veranstalten, machen es möglich: Spiel und Spaß sind während der zwei Wochen im Camp genauso garantiert wie ärztliche Betreuung und die Vermittlung des nötigen Wissens zum Umgang mit der Krankheit.
Ein Dauerbrenner seit 20 Jahren
KiDS-Kurs steht für Kinder-Diabetes-Schulungs- und Behandlungskurs. Als sogenannte "Vorsorgekuren" gab es ähnliche Camps schon zu DDR-Zeiten. Regine Hildebrandt, die früh verstorbene Gesundheitsministerin von Brandenburg, setzte sich dafür ein, diese Kuren auch nach der Wende fortzuführen. Diabetologe Milek, damals Arzt an einer Ostberliner Diabetesklinik und junger Familienvater, ließ sich von ihrem Engagement überzeugen und organisiert die Kurse seitdem. Jeden Sommer, heuer schon zum 20. Mal – und immer unter einem anderen Motto. Dieses Jahr ist der Zirkus dran. Auf dem Gelände wimmelt es von halbwüchsigen Artisten, Tänzerinnen, Jongleuren, Zauberinnen, Dompteuren und Akrobatinnen: So heißen die verschiedenen Gruppen, in die Jungen und Mädchen je nach Alter und Geschlecht eingeteilt sind.
Inzwischen hat das Zirkusvolk wieder seine Plätze eingenommen. In der "Manege" läuft der Höhepunkt des Abends: der elfjährige Lukas als Lady Gaga, mit neonbuntem Tüll über dem geschminkten Gesicht und im kurzen Röckchen. Frenetischer Beifall und lautes Gejohle begleiten seinen Auftritt. Auch die Jury zeigt sich begeistert. Lukas kommt unter die Besten, aus denen bei einer späteren Show die Sieger gekürt werden. Für heute heißt es Feierabend – natürlich nicht ohne eine letzte Disco-Einlage für alle auf der Bühne. Um halb zehn ist auch für aufgekratzte Zauberinnen, Jongleure und sonstige Zirkusaspiranten der Tag zu Ende.
Abendsitzungen für das Betreuer-Team
Nicht so für ihre Betreuer. Um halb elf, wenn in den Zimmern Ruhe herrscht, treffen sie sich, um die Ereignisse der vergangenen 24 Stunden zu besprechen, Probleme auf den Tisch zu bringen und den Ablauf des nächsten Tages vorzubereiten. Zum Team gehören neben den Mileks weitere Diabetologen, mindestens drei bis vier Helfer pro Kindergruppe, meist Krankenpfleger oder -schwestern in der Ausbildung, dazu mehrere Diabetesberaterinnen und Diätassistentinnen.
Am nächsten Morgen steht die augenärztliche Untersuchung an. "Damit die Kinder wahrnehmen: Auch der Augenarzt spielt eine Rolle in meinem Leben", sagt Karsten Milek. Dazu müssen die Helfer den jungen Patienten Pupillen-erweiternde Tropfen verabreichen – bei 79 Kindern ein erheblicher Aufwand. Gleichzeitig soll das Lagergeschehen drum herum möglichst wenig beeinträchtigt ablaufen.
Freizeitprogramm mit Hintersinn
Kein Problem: Dr. Susanne Milek, Medizinpädagogin und Gesundheitswissenschaftlerin, hat alles von langer Hand vorbereitet. Für die beiden Wochen gibt es einen festen Plan, der außer den medizinischen Terminen auch viele attraktive Extras umfasst: Volleyball- und Tischtennisturniere, Baden am nahen See, Hochseilklettern, Lagerfeuer- und Kinoabende, Fußball mit dem Jugendtorwart von Union Berlin, ein Wurftraining mit Nachwuchsspielern des Mitteldeutschen Basketballclubs ... und als Krönung einen Busausflug in ein Erlebnisbad mit Pinguinen. Das macht den Kindern nicht nur Spaß. "Sie merken auch, was sie mit Diabetes alles leisten können", sagt Susanne Milek. "Das stärkt ihr Selbstvertrauen." Und dass es ein Torwart mit Typ 1 bis in die Bundesliga geschafft hat, bringt zusätzliche Motivation.
Neben dem Unterhaltungsprogramm kommt das Lernen nicht zu kurz. "Jede Gruppe hat täglich eine Stunde Schulung", erklärt Susanne Milek. "Und zwar zu den verschiedensten Themen: Das reicht von Essen und Zahnpflege über Spritztechnik und Insulinanpassung bis hin zum Verhalten bei Stoffwechselentgleisungen." Wissenswertes zu Diabetes und Sport erfahren die Kinder der Praxisnähe wegen gleich auf dem Volleyballplatz. Mit den Jugendlichen wird über Diabetes und Liebe diskutiert.
Wenig Verständnis von Mitschülern
Diabetesbedingte Probleme in der Schule oder mit den Freunden kommen ebenfalls zur Sprache. Von den Lehrern fühlen sich die Kinder in der Regel gut betreut, doch bei den Mitschülern lässt das Verständnis öfters zu wünschen übrig. Sebastian (10) muss sich beispielsweise mit "Na, du dummer Diabetiker?" anreden lassen. Wenn Florian (10) in den Unterzucker gerutscht ist und in der Pause nicht mitspielen kann, heißt es ungeduldig: "Kannst du den Sch…diabetes nicht wegmachen?" Und Marvin (10) erzählt, dass sein "größter Feind" ständig versucht, ihm das Blutzuckermessgerät wegzunehmen und runterzuwerfen. Viele sind an ihrer Schule die einzigen, die Diabetes haben. "Als ich klein war, habe ich immer gedacht, ich bin der einzige Diabetiker auf der Welt", seufzt Florian – und stößt damit auf lebhafte Zustimmung in der Gruppe.
Umso wichtiger, wenn die Kinder im KiDS-Kurs hören, dass sie mit ihren Schwierigkeiten nicht allein sind. Auch Tipps, wie man die ärgsten Widersacher zur Räson bringen könnte, werden ausgetauscht. "Was die Kinder am meisten stört", sagt Karsten Milek, "ist nicht das Piksen, nicht der Stoffwechsel, sondern dass sie anders als die anderen sind. Viele schämen sich vor ihren Freunden – das wissen wir aus unseren Fragebögen. Deshalb ist das hier so toll. Bei uns sind alle gleich. Da haben sie dieses Problem mal nicht. Dass einer guckt: ‚Was machst'n da? Musste spritzen? Bist wohl'n Fixer, ey?’" Und wer von Gleichgesinnten im Kurs den Rücken gestärkt bekommt, ergänzt Susanne Milek, kann sich nachher leichter wieder in seine "Normalwelt" integrieren.
Das große Ziel: Mehr Eigenständigkeit
So betrachtet, sind die zwei Wochen in der Bremsdorfer Mühle schon eine Schulung an sich. Übrigens auch in praktischer Hinsicht: Die Kinder sollen lernen, möglichst früh eigenständig mit ihrem Diabetes umzugehen. Das beginnt schon mit dem ersten Blutzuckermessen nach dem Aufstehen. Gruppenhelfer notieren die Werte und beraten mit jedem Kind, was es zum Frühstück essen möchte, wie viele BE dabei zusammenkommen und wie viel Kurzzeitinsulin es dafür spritzen oder an der Insulinpumpe abrufen muss. Die Kinder entscheiden mit und verabreichen sich dann ihr Insulin unter Kontrolle selbst.
An der Theke im Speisesaal stellt sich jedes Kind die besprochenen BE selbst zusammen – und erhält von den Diätassistentinnen, die das Essen ausgeben, gleich die Bestätigung, ob seine Wahl stimmt oder nicht. Ein Lernprozess, der bei jeder Mahlzeit abläuft, beim Sport, überhaupt nach jedem gemessenen Blutzuckerwert. "Die Kinder werden immer zuerst gefragt, was sie selbst tun würden", sagt Susanne Milek. "So erfahren sie, dass sie ihren Diabetes tatsächlich selbst managen können. Gerade für die Jüngeren bedeutet das oft einen Riesenschritt."
Blutzuckerwerte, gespritzte Insulinarten und -mengen und sonstige für den Diabetes wichtige Informationen werden für jedes Kind in eine Patientenakte eingetragen. So behalten Ärzte und Betreuer den Überblick und wissen, auf welche Besonderheiten sie bei wem achten müssen. Was die medizinische Überwachung angeht, laufen alle Fäden im "MedPunkt" zusammen. Hier befindet sich die mobile Diabetesklinik, die Karsten Milek jedes Jahr für die beiden Ferienwochen einrichtet. Und hier sitzen zu jeder Tages- und Nachtzeit zwei Helfer, die die Kinder über Walkie-Talkies in den vier Wohnhäusern alarmieren können. Sie rücken mit Traubenzucker oder Apfelsaft gegen Unterzuckerungen aus, versorgen aufgeschlagene Knie mit Pflastern oder setzen sich bei Kummer zum Trösten ans Bett.
Immer wieder ein Problem: Heimweh
Ein ausgeklügeltes Versorgungssystem, das eingreift, wenn nötig, und den Kindern doch so viel Freiraum wie möglich lässt. Eltern brauchen sich also keine Gedanken zu machen, wenn sie ihr Kind im KiDS-Kurs abliefern. Trotzdem fällt es ihnen häufig schwer, die Verantwortung einfach abzugeben, sagt Pädagogin Milek. Viele Kinder machen zum ersten Mal weit weg von daheim Ferien mit anderen, die sie gar nicht kennen. Manche leiden die erste Zeit sehr unter Heimweh.
So wie die zehnjährige Paula aus Nordrhein-Westfalen, die anfangs bei jedem Telefonat nach Hause weinte und nur noch weg wollte. "Ich habe den Eltern zugeredet, ihr Kind bei uns zu lassen", berichtet Susanne Milek, "weil ich Paula zutraute, es zu schaffen. Und sie hat auch ganz allein einen Weg gefunden, über den Schmerz hinwegzukommen." Paula nickt. "Ich fühle mich inzwischen wohl hier", sagt sie stolz. " Meine Eltern rufe ich jetzt nur noch alle zwei Tage an. Ich weine auch nicht mehr am Telefon und kann ihnen tolle Sachen erzählen. Zum Beispiel dass alle sehr nett zu mir sind und dass ich Freundinnen gefunden habe."
Vielen Eltern ist daran gelegen, dass ihr Kind in Sachen Diabetes selbstständiger und damit weniger abhängig von ihnen wird. "Das betrifft vor allem die Kleineren", sagt Susanne Milek. Ältere Kinder wiederum nehmen am Kurs teil, weil sie endlich mal was allein unternehmen wollen und nicht möchten, dass die Mama wieder mit zur nächsten Klassenfahrt kommt. Die Bandbreite von Sorgen und Wünschen ist groß – und der KiDS-Kurs bietet allen Beteiligten eine Chance. Nicht von ungefähr sind etwa 40 Prozent der Kinder schon mehrmals im Camp gewesen. Wer als Kind teilnimmt, kommt häufig später als Gruppenhelfer wieder.
Der Ärger mit den Krankenkassen
Und die Kosten? 175 Euro pro Kind für Unterkunft und Verpflegung zahlen die Eltern, für medizinische Leistungen und Schulungen die Krankenkassen. Wenn sie den Antrag nicht ablehnen. "Leider passiert das in rund der Hälfte der Fälle", bedauert Diabetologe Milek. Manche Kassen stehen dem KiDS-Kurs-Konzept aufgeschlossen gegenüber, andere reagieren sehr zurückhaltend – obwohl die Mileks sogar mit Studienergebnissen aufwarten können, die den nachhaltigen Erfolg des Kurses belegen.
Kinder und Jugendliche mit Typ-1-Diabetes, die in einem Disease-Management-Programm eingeschrieben sind, haben zwar Anspruch auf Schulungen. Ob die aber kindgerecht und unter Freizeitbedingungen im KiDS-Kurs stattfinden können oder als Reha-Maßnahme in einer Klinik, bleibt eine Einzelfallentscheidung der zuständigen Krankenkasse. "Solche Reha-Maßnahmen laufen noch dazu meist während der Schulzeit", sagt Susanne Milek. "Dadurch fehlt ein Kind vier bis sechs Wochen im Unterricht und hat danach automatisch wieder eine Außenseiterrolle in seiner Klasse." Um dem gegenzusteuern, veranstalten die Mileks ihr Camp immer in den Ferien. Die Auseinandersetzung mit den Krankenkassen zieht sich oft über Monate und kostet viel Zeit und Kraft.
So fragt man sich, was Karsten und Susanne Milek bewegt, trotzdem weiterzumachen, und das seit 20 Jahren. Auf den Sommerurlaub mit der Familie verzichten sie, weil Diabetologe Milek seine Praxis nicht länger als zwei Wochen schließen kann. Das ganze Jahr über laufen die Vorbereitungen für den Kurs und die Verhandlungen mit den Kassen, danach müssen die Patientenakten ausgewertet, Berichte an die überweisenden Ärzte geschrieben, Gespräche mit den Eltern geführt werden.
Doch was die Motivation angeht, kommen bei beiden keine Zweifel auf. "Die Kinder geben uns ganz viel zurück", sagt Karsten Milek. "Wenn ich in den Schulungen von Problemen höre, weiß ich: Da können wir helfen. Und da müssen wir helfen", fügt Susanne Milek hinzu. "Außerdem haben wir immer ein tolles Betreuerteam. Zusammen macht es einfach Spaß."
"Eine Woche vorher sagen wir alle: Warum tun wir uns das an?", erzählt Karsten Milek und grinst. "Und am Ende heißt es: Ja, nächstes Jahr wieder." Die Jugendherberge Bremsdorfer Mühle ist bereits von 21. Juli bis 4. August 2012 gebucht.
Interessierte Eltern sollten ihre Kinder so bald wie möglich anmelden:
Im Internet: www.kids-kurs.info
Per Telefon: 034441/990299.
Artikel erschienen im diabetes-ratgeber.net
Dr. Sabine Haaß / Diabetes Ratgeber; 05.10.2011
W&B/Kathrin Harms
Mittwoch, 5. Oktober 2011
Die Fine Star Kids 2012 heißen Milo, Vivien und Maximilian
Gewinnerkinder sind die neuen Gesichter des Bayer Preises für kreative Kinderdiabetes Projekte
Leverkusen, 4. Oktober 2011 – Einen aufregenden Tag verbrachten der fünfjährige Milo, die zehnjährige Vivien und der vierzehnjährige Maximilian Anfang Juli in Köln. Vor der Kamera von Profi-Fotograf Paul Schmitz zeigten sie eindrucksvoll, wie selbstbewusst und stark Kinder mit Diabetes sein können. Die drei Kids sind die Gewinner eines bundesweiten Kinder-Modelcastings, zu dem Bayer anlässlich des diesjährigen Fine Star Preises für kreative Kinderdiabetes Projekte aufgerufen hatte.
Es war keine leichte Wahl für die Jury: Über 100 Kinder zwischen 4 und 17 Jahren nahmen an dem Modelcasting in drei Altersklassen teil. Sie schickten Fotos, selbstgedrehte Videos und berichteten darüber, wie sie dem Diabetes die Stirn bieten. „In ihren Bewerbungen haben die Kinder eindrucksvoll gezeigt, was sie mit Diabetes leisten können. Jedes Einzelne hätte es verdient, ein Fine Star Kid zu werden“, berichtet Claudia Geis, Leiterin Diabetes Care von Bayer. Doch es konnten nur drei Kinder gewinnen und so fiel die Wahl auf Milo, Vivien und Maximilian. Sie überzeugten die Jury durch ihre Lebensfreude und ihren starken Willen, sich vom Diabetes nicht unterkriegen zu lassen. Beim Fotoshooting in Köln durften sie gemeinsam mit der Giraffe Fine, dem Bayer-Maskottchen für Kinder mit Diabetes, zeigen, was in ihnen steckt. Mit ihren Geschichten wollen die Fine Star Kids anderen an Typ 1 Diabetes erkrankten Kindern Mut machen und ihnen ein positives Beispiel geben.
Milo (5): Als Kindergartenkind schon ein richtiger Diabetes-Experte
„Ihr sucht einen starken Jungen mit Diabetes? Hier bin ich!“ So selbstbewusst präsentierte sich Milo in seinem Bewerbungsvideo und zeigt der Jury vor laufender Kamera, wie er sich den Katheter für seine Insulinpumpe legt. Als Kindergartenkind ist Milo schon ein echter Diabetes-Experte. Kein Wunder, dass ihn seine Eltern und Geschwister, mit denen er in Eichwalde, nahe Berlin lebt, „für den stärksten und tapfersten Jungen der Welt“ halten. Milo versteht, dass er manchmal disziplinierter sein muss als andere Kinder in seinem Alter. Seinen Blutzucker misst er mehrmals täglich ohne Murren und seine Insulinpumpe trägt er sogar mit Stolz. Der Fünfjährige ist überzeugt, dass er alles im Leben schaffen kann: Am liebsten möchte er später einmal Fußball-Profi werden – wie sein großes Vorbild Philipp Lahm. Wer ihm das nicht zutraut, dem zeigt Milo einfach die rote Karte.
Vivien (10): Eine Sportskanone erfüllt sich ihre Träume
Schon früh fing Vivien an, Sport zu treiben. Wenn sie in Bewegung ist, dann fühlt sie sich richtig gut. Als sie mit acht Jahren an Diabetes erkrankte, war ihre größte Sorge, dass es „damit vorbei sein könnte“. Doch wer Vivien kennt, weiß, dass sie sich vom Diabetes nicht einschränken lässt. „Im Gegenteil“, schreibt die heute Zehnjährige in ihrer Bewerbung und präsentiert sich der Jury in einer Foto-Collage als begeisterte Turnerin, als Handballerin und auf dem Rücken ihres Pflegepferdes „Puschel“. Mit der Unterstützung ihrer Eltern hat die fröhliche Sportskanone jetzt die nächste Hürde genommen: Trotz Diabetes bewarb sie sich am Sportgymnasium Neubrandenburg – und bestand den harten Aufnahmetest. Ihr Lebensmotto: „Ich kann alles mit Diabetes schaffen!“
Maximilian (14): Lebensretter mit Pfeil und Bogen
Mit seiner Teilnahme möchte Maximilian anderen an Typ 1 Diabetes erkrankten Kindern und Jugendlichen Mut machen und ihnen ein Vorbild sein: „Bleibt stark, macht euer Ding und lasst euch davon nicht unterkriegen“, sagt Maximilian und geht mit gutem Beispiel voran. Im April 2009 wurde die chronische Stoffwechselerkrankung bei ihm diagnostiziert. Trotzdem ließ sich der 14-Jährige nicht unterkriegen und feiert große Erfolge im Sport. Als Handball-Torhüter hat er mit seiner Mannschaft mittlerweile die höchste Spielklasse seines Alters erreicht. Und auch beim Bogenschießen zählt er zu den Besten. „Das alles trotz Diabetes!“, wie der Realschüler stolz in seiner Bewerbung beim Fine Star Modelcasting schreibt. Doch nicht nur seine positive Ausstrahlung und der sportliche Ehrgeiz des Laufeners beeindruckten die Jury, sondern vor allem, dass sich Maximilian auch für andere einsetzt. Kurz nachdem er die Diagnose „Diabetes“ bekommen und das Krankenhaus verlassen hatte, rettete er im Freibad einen Achtjährigen vor dem Ertrinken. Während viele Erwachsene zusahen, zog der couragierte Realschüler den leblosen Jungen aus dem Wasser und machte Herzdruckmassagen, bis die Rettungskräfte eintrafen. Für seine Heldentat erhielt er die "Patrona Bavariae"-Medaille vom mittelfränkischen Regierungspräsidenten – und lebenslang freien Eintritt ins städtische Freibad.
Fine Star, der Bayer Preis für kreative Kinderdiabetes Projekte
Mit ihren Fotos, die sie bei der Ausübung ihrer Hobbys und in vielen starken Posen mit dem Bayer Maskottchen Fine zeigen, werden Milo, Vivien und Maximilian bald auf Broschüren, Postern und in Zeitungsberichten zum Bayer-Preis Fine Star zu sehen sein. Bayer zeichnet mit dem Preis zum vierten Mal Projekte und Menschen aus, die sich auf kreative und engagierte Weise für Kinder mit Diabetes einsetzen. Der Preis ist mit insgesamt 20.000 Euro dotiert.
Pressemittteilung der Bayer HealthCare vom 4.10.2011
Mittwoch, 28. September 2011
6 Jahre Dianiño für Kinder mit Diabetes – so ein Zirkus!
Einladung
in den Zirkus Probst am 29.Oktober 2011 in Halle
Seit 6 Jahren hilft die Stiftung Dianiño Eltern und Kindern mit Diabetes in schwierigen Situationen und bei Notlagen im Alltag. Mit einem bunten Zirkus-Tag möchte die Stiftung Kinder, Eltern und ehrenamtliche Helfer überraschen. Vor allem ist der Zirkustag aber ein Geschenk an die betroffenen Familien und deshalb selbstverständlich für alle kostenfrei.
Die Stiftung Dianiño lädt 3 Teilnehmer des Kids-Kurses im Alter zwischen 4 und 12 Jahren mit einer Begleitperson (Elternteil) zum Zirkustag ein.
Wer Lust hat und in Halle und Umgebung wohnt, darf sich gerne bitte bis spätestens 13. Oktober per Fax (07771/921442) mittels Formular anmelden. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Anmeldungen werden nach Eingangsdatum berücksichtigt.
Montag, 26. September 2011
Fotowettbewerb
„Gib Diabetes ein Gesicht!“ lautet das Motto des in diesem Jahr zum ersten Mal veranstalteten Fotowettbewerbs mit dem Namen „Diabetes 24/7“, einem Gemeinschaftsprojekt von diabetesDE und der Mediq Direkt Diabetes GmbH. Diabetes ist oft unauffällig und äußerlich nicht sichtbar, hat aber einen erheblichen Einfluss auf das tägliche Leben des Erkrankten – 24 Stunden und 7 Tage die Woche. Die chronische Krankheit verbreitet sich zurzeit weltweit rasant: Allein in Deutschland leiden über 7 Millionen Menschen an Diabetes.
Wettbewerbsteilnehmer können sich im Internet bis zum 23. Oktober 2011 unter www.diabetes24-7.de registrieren und ihr Foto hochladen. Der Veranstalter wird die Gewinner auswählen. Die besten Bilder werden im Rahmen des Weltdiabetestages am 13. November 2011 in Berlin ausgestellt.
Auf die Gewinner warten zudem tolle Preise im Gesamtwert von 2.000 Euro. Unter anderem werden zwei iPad 2 und Canon Digitalkameras verlost.
Weitere Infos unter www.diabetes24-7.de
Sonntag, 25. September 2011
Weltdiabetestag 2011
Informieren, Tanzen, Kochen und Lachen mit vielen Prominenten
Rund um den 14. November finden weltweit Informationsveranstaltungen zum Weltdiabetestag statt. In diesem Jahr organisiert diabetesDE die zentrale Veranstaltung am Sonntag, den 13. November von 9.30 – 16.00 Uhr im Berliner Internationalen Congress Centrum (ICC). In vier Vortragssälen halten über 30 Fachexperten Vorträge zu den Themen „Diabetes Typ 1 und 2: Begleiterkrankungen & Therapie“, „Diabetes & Soziales“ „Diabetes & Ernährung“, „Aktiv leben“, „Diabetes Typ 1 bei Kindern“ sowie ein Symposium mit Betroffenen und Angehörigen zum Thema „Ist Diabetes eine Familienkrankheit?“. Das Bundesgesundheitsministerium hat erneut die Schirmherrschaft übernommen.
Schon jetzt haben Prominente aus TV- und Showbusiness zugesagt: Sängerin Maite Kelly („Let’s dance“) will Betroffene zum Tanzen motivieren, TV-Ernährungsexpertin Dagmar von Cramm („ARD-Buffet“) gibt Tipps zur „Ernährung 50 plus“ und wird zusammen mit einem Promi-Koch eine Koch-Show zelebrieren. Ernährungscoach und Bestsellerautor Patric Heizmann („Ich bin dann mal schlank“) präsentiert eine einstündige Unterhaltungs-Show mit viel Humor.
Ein Rahmenprogramm für groß und klein mit „Bewegungsparcours“, „Make Up-Tipps“, „Breakdance-Show“ und Fotoausstellungen runden das Unterhaltungsprogramm ab. Ein großer Ausstellerbereich informiert die Besucher u.a. über neueste Produkte zum Blutzuckermessen und Insulinspritzen, an vielen Ständen werden gratis Blutzucker-, Fett- und BMI-Messungen angeboten.
Expertenrunde am Stand
Um 11:30 Uhr wird Herr Dr. Milek am Stand von Novonordisk für Fragen und Antworten rund um das Thema der Behandlung des Typ 2 Diabetes mit den GLP-1 Analoga und deren Vorteile für die Patienten zur Verfügung stehen.
Der Eintritt ist frei.
Termin: 13. November 2011, 9.30 - 15.30 Uhr
Veranstaltungsort: Internationales Congress Centrum Berlin (ICC), Neue Kantstraße / Ecke Messedamm, 14057 Berlin
Rund um den 14. November finden weltweit Informationsveranstaltungen zum Weltdiabetestag statt. In diesem Jahr organisiert diabetesDE die zentrale Veranstaltung am Sonntag, den 13. November von 9.30 – 16.00 Uhr im Berliner Internationalen Congress Centrum (ICC). In vier Vortragssälen halten über 30 Fachexperten Vorträge zu den Themen „Diabetes Typ 1 und 2: Begleiterkrankungen & Therapie“, „Diabetes & Soziales“ „Diabetes & Ernährung“, „Aktiv leben“, „Diabetes Typ 1 bei Kindern“ sowie ein Symposium mit Betroffenen und Angehörigen zum Thema „Ist Diabetes eine Familienkrankheit?“. Das Bundesgesundheitsministerium hat erneut die Schirmherrschaft übernommen.
Schon jetzt haben Prominente aus TV- und Showbusiness zugesagt: Sängerin Maite Kelly („Let’s dance“) will Betroffene zum Tanzen motivieren, TV-Ernährungsexpertin Dagmar von Cramm („ARD-Buffet“) gibt Tipps zur „Ernährung 50 plus“ und wird zusammen mit einem Promi-Koch eine Koch-Show zelebrieren. Ernährungscoach und Bestsellerautor Patric Heizmann („Ich bin dann mal schlank“) präsentiert eine einstündige Unterhaltungs-Show mit viel Humor.
Ein Rahmenprogramm für groß und klein mit „Bewegungsparcours“, „Make Up-Tipps“, „Breakdance-Show“ und Fotoausstellungen runden das Unterhaltungsprogramm ab. Ein großer Ausstellerbereich informiert die Besucher u.a. über neueste Produkte zum Blutzuckermessen und Insulinspritzen, an vielen Ständen werden gratis Blutzucker-, Fett- und BMI-Messungen angeboten.
Expertenrunde am Stand
Um 11:30 Uhr wird Herr Dr. Milek am Stand von Novonordisk für Fragen und Antworten rund um das Thema der Behandlung des Typ 2 Diabetes mit den GLP-1 Analoga und deren Vorteile für die Patienten zur Verfügung stehen.
Der Eintritt ist frei.
Termin: 13. November 2011, 9.30 - 15.30 Uhr
Veranstaltungsort: Internationales Congress Centrum Berlin (ICC), Neue Kantstraße / Ecke Messedamm, 14057 Berlin
Donnerstag, 11. August 2011
In der Presse: In Bremsdorf lernen Kinder, mit ihrer Diabetes umzugehen
Ein sogenannter „Kids-Kurs“ für Kinder mit Diabetes findet in der Jugendherberge Bremsdorfer Mühle statt. Ein Jubiläum, denn in diesem Jahr ist es der 20. Kurs.
Artikel erschienen am 05.08.2011 im Oderlandspiegel,
weiterlesen --> KLICK
Artikel erschienen am 05.08.2011 im Oderlandspiegel,
weiterlesen --> KLICK
Dienstag, 2. August 2011
Im TV: Diabetes betrifft jeden
Individualisierte Therapien 90 Jahre nach Entdeckung des Insulins
Kinder, Alte, Dicke, Dünne - mehr als sechs Millionen Menschen sind in Deutschland von Diabetes betroffen. Doch obwohl die Krankheit so verbreitet ist, sind die Ursachen des Diabetes komplexer, als man noch vor wenigen Jahren dachte.Beitrag im ZDF am 27.07.2011, weiterlesen und anschauen --> KLICK
Montag, 1. August 2011
WAS ICH NOCH SAGEN WOLLTE ...
Liebe Zirkusbesucher, Akrobaten, Weltreisende, Dschungelcamper und Teilnehmer an vorherigen Kids-Kursen und Vorsorgekuren, hier könnt Ihr Euch wiedertreffen und alte Erinnerungen austauschen. Und Platz für's Grüssen oder einfach mal Danke sagen ist hier auch.
Eine tolle Zeit wünscht Euch Euer Diabolus!
Eine tolle Zeit wünscht Euch Euer Diabolus!
Sonntag, 31. Juli 2011
In der Presse: Kids-Kurs mit „Diabolus“ im Schlaubetal
Besonderer Ferienaufenthalt für diabeteskranke Kinder und Jugendliche
„Bremsdorfer Mühle“ – dahinter verbirgt sich für viele Menschen ein Ausflugsziel in einer der schönsten Landschaften Brandenburgs. Jetzt im Sommer sind die dortigen Parkplätze oft voll mit den Autos der Besucher, die von hier aus in den Naturpark zum Wandern aufbrechen. Gleich neben einem der Parkplätze ist die Jugendherberge „Bremsdorfer Mühle“ zu Hause. Ein unscheinbares kleines Schildchen mit der Aufschrift „Kids-Kurs“ wies 14 Tage lang auf eine besondere Ferienveranstaltung hin.
Artikel erschienen in Blickpunkt Brandenburg am 29.07.11, weiterlesen --> KLICK
„Bremsdorfer Mühle“ – dahinter verbirgt sich für viele Menschen ein Ausflugsziel in einer der schönsten Landschaften Brandenburgs. Jetzt im Sommer sind die dortigen Parkplätze oft voll mit den Autos der Besucher, die von hier aus in den Naturpark zum Wandern aufbrechen. Gleich neben einem der Parkplätze ist die Jugendherberge „Bremsdorfer Mühle“ zu Hause. Ein unscheinbares kleines Schildchen mit der Aufschrift „Kids-Kurs“ wies 14 Tage lang auf eine besondere Ferienveranstaltung hin.
Artikel erschienen in Blickpunkt Brandenburg am 29.07.11, weiterlesen --> KLICK
Freitag, 29. Juli 2011
Tagebucheintrag 29. Juli 2011
Liebe Kids,
ihr seid schon ein verrückter Haufen, vormittags liefen noch Tests und Abschlussuntersuchungen – und das alles bei strömenden Regen. Und nun wolltet ihr auf euer Neptunfest nicht verzichten, das ist doch verrückt, ein Neptunfest am Volleyballplatz und Wasser aus dem Schlauch – der Ecki hatte extra lauwarmes Wasser organisiert. Also kam Neptun wirklich mit dem Zerberus und Nixen und seinem fürchterlichen Übersetzer. Er hatte uns unwürdige Landbewohner einiges zu erzählen und holte etliche in sein Reich, nicht ohne sie vorher zu taufen mit einem ekligen gelben und roten Gesöff und sie dann nass zu spritzen. Alles schrie und half den armen Tröpfen zu entkommen – aber es wurden schließlich alle gestellt. Jeder Täufling erhielt eine Taufurkunde und durfte sofort unter die warme Dusche! Seht selbst, die Bilder sprechen doch für sich! Und nun verzeiht, ich muss heute pünktlich beim Abschlussfest sein und es gibt noch so viel zu tun, deshalb entschuldigt mich heute etwas früher, ich werde jetzt den letzten Abend hier noch so richtig genießen – bevor dann wieder die Elternströme uns die Kinder entreißen.
Euer Diabolus
Plappereigeheimnis
Morgen werden uns die Eltern abholen – und wer unsere Abschlussveranstaltung gesehen hat, wird bestimmt wissen, dass morgen die eine oder andere Träne fließen wird. Einige Pärchen oder Möchtegernpärchen besonders. Die T-Shirts werden sicher mit Namen versehen werden und die Foto-CD mit dem KiDS-Kurs Song wird sicher zu Hause öfter angesehen werden.
Ein trauriger Helfer
Artistennahrung ... Das schmeckt mir
Heute wollen wir einmal die Gelegenheit nutzen, allen hier in Bremsdorf in der Küche zu danken, 14 Tage gab es abwechslungsreiches zu Essen, auch wenn der eine oder andere Suppenkasper einmal etwas nicht mochte – wir waren sehr zufrieden und begeistert. Auf unsere Bitten wurde immer reagiert, und es waren einige Sonderwünsche dabei. Laktoseintoleranz, Zöliakie – ach und ganz nebenbei auch Diabetes – jeder bekam seine Wunschkost!! Und die zwei Tresen waren goldwert – wenn über 130 Personen zum Essen kommen. Also nochmal ein Lob den Küchenkräften!
Das Team der Helfer
Highlight des Tages
Das Highlight des Tages war zweifelsohne unsere Abschlussparty, super die vielen zusätzlichen Aktionen, Leana und Tata haben uns ebenso überrascht wie Dominik mit seinen halsbrecherischen Akt. Ganz besonders süß waren Julia und Vivien mit ihrem Lied, in dem die Weltgerettet wurde. Köstlich war auch das „Helferobst" – hier gab es tolle Kostüme zu entdecken, aber auch richtig gute Akrobatik. Ein Höhepunkt erneut war Steffi, die alle zu Tränen rührte. Und der Chor der Christlichen Akademie in Halle – der uns ebenso berührte. Im Mittelpunkt standen aber Christoph, Lukas und unsere Artisten und Jongleure. Sie hatten sich wieder eine tolle Action einfallen lassen, das Publikum war begeistert – nun lag es an der Jury – die auch einige Zeit brauchte. Dann die Verkündung: 3. Platz für Lukas, der 2. ging an Christoph – und der Jubel kannte keine Grenzen – tatsächlich Sieg und damit Stars der Manege wurden unsere akrobatischen Künstler der Artisten und Jongleure! Sie hatten das Thema am besten umgesetzt und sich jedes Mal gesteigert. Und die Helfer dürfen sich ebenfalls als Gewinner fühlen, super gemacht, Leute! Zum Schluss folgte dann das berühmte Helferlied „Ohne messen geht's nicht!" – damit bedankten sich alle Helfer bei den Kindern für die schöne Zeit – ihr werdet uns fehlen! Aber – der nächste KiDS-Kurs kommt bestimmt, versprochen.
Der Med.-Punkt
ihr seid schon ein verrückter Haufen, vormittags liefen noch Tests und Abschlussuntersuchungen – und das alles bei strömenden Regen. Und nun wolltet ihr auf euer Neptunfest nicht verzichten, das ist doch verrückt, ein Neptunfest am Volleyballplatz und Wasser aus dem Schlauch – der Ecki hatte extra lauwarmes Wasser organisiert. Also kam Neptun wirklich mit dem Zerberus und Nixen und seinem fürchterlichen Übersetzer. Er hatte uns unwürdige Landbewohner einiges zu erzählen und holte etliche in sein Reich, nicht ohne sie vorher zu taufen mit einem ekligen gelben und roten Gesöff und sie dann nass zu spritzen. Alles schrie und half den armen Tröpfen zu entkommen – aber es wurden schließlich alle gestellt. Jeder Täufling erhielt eine Taufurkunde und durfte sofort unter die warme Dusche! Seht selbst, die Bilder sprechen doch für sich! Und nun verzeiht, ich muss heute pünktlich beim Abschlussfest sein und es gibt noch so viel zu tun, deshalb entschuldigt mich heute etwas früher, ich werde jetzt den letzten Abend hier noch so richtig genießen – bevor dann wieder die Elternströme uns die Kinder entreißen.
Euer Diabolus
Plappereigeheimnis
Morgen werden uns die Eltern abholen – und wer unsere Abschlussveranstaltung gesehen hat, wird bestimmt wissen, dass morgen die eine oder andere Träne fließen wird. Einige Pärchen oder Möchtegernpärchen besonders. Die T-Shirts werden sicher mit Namen versehen werden und die Foto-CD mit dem KiDS-Kurs Song wird sicher zu Hause öfter angesehen werden.
Ein trauriger Helfer
Artistennahrung ... Das schmeckt mir
Heute wollen wir einmal die Gelegenheit nutzen, allen hier in Bremsdorf in der Küche zu danken, 14 Tage gab es abwechslungsreiches zu Essen, auch wenn der eine oder andere Suppenkasper einmal etwas nicht mochte – wir waren sehr zufrieden und begeistert. Auf unsere Bitten wurde immer reagiert, und es waren einige Sonderwünsche dabei. Laktoseintoleranz, Zöliakie – ach und ganz nebenbei auch Diabetes – jeder bekam seine Wunschkost!! Und die zwei Tresen waren goldwert – wenn über 130 Personen zum Essen kommen. Also nochmal ein Lob den Küchenkräften!
Das Team der Helfer
Highlight des Tages
Das Highlight des Tages war zweifelsohne unsere Abschlussparty, super die vielen zusätzlichen Aktionen, Leana und Tata haben uns ebenso überrascht wie Dominik mit seinen halsbrecherischen Akt. Ganz besonders süß waren Julia und Vivien mit ihrem Lied, in dem die Weltgerettet wurde. Köstlich war auch das „Helferobst" – hier gab es tolle Kostüme zu entdecken, aber auch richtig gute Akrobatik. Ein Höhepunkt erneut war Steffi, die alle zu Tränen rührte. Und der Chor der Christlichen Akademie in Halle – der uns ebenso berührte. Im Mittelpunkt standen aber Christoph, Lukas und unsere Artisten und Jongleure. Sie hatten sich wieder eine tolle Action einfallen lassen, das Publikum war begeistert – nun lag es an der Jury – die auch einige Zeit brauchte. Dann die Verkündung: 3. Platz für Lukas, der 2. ging an Christoph – und der Jubel kannte keine Grenzen – tatsächlich Sieg und damit Stars der Manege wurden unsere akrobatischen Künstler der Artisten und Jongleure! Sie hatten das Thema am besten umgesetzt und sich jedes Mal gesteigert. Und die Helfer dürfen sich ebenfalls als Gewinner fühlen, super gemacht, Leute! Zum Schluss folgte dann das berühmte Helferlied „Ohne messen geht's nicht!" – damit bedankten sich alle Helfer bei den Kindern für die schöne Zeit – ihr werdet uns fehlen! Aber – der nächste KiDS-Kurs kommt bestimmt, versprochen.
Der Med.-Punkt
In der Presse: ProA MBC und Sponsor Deutsche Bank unterstützen gemeinsam Kindercamp in Brandenburg
Der Mitteldeutsche Basketball Club hat am Mittwoch gemeinsam mit dem Sponsor Deutsche Bank in der Bremsdorfer Mühle in Brandenburg ein Ferienlager für an Diabetes erkrankte Kinder besucht und einen Basketballkorb eröffnet. Die Deutsche Bank hat dem Ferienlagergelände einen neuen Basketballkorb gesponsert, die Wölfe unterstützten die Aktion mit Basketbällen und Give Aways. Dirk Dittrich und fünf Nachwuchsspieler vom MBC hielten ein Trainingsprogramm mit den Kindern ab.
Das Ausprobieren der Geräte durfte selbstverständlich nicht fehlen und so bildete ein Training mit Spielsituationen das Highlight der Veranstaltung. Assistant Coach Dirk Dittrich leitete gemeinsam mit drei seiner Nachwuchstalente eine Trainingseinheit und zeigte den anwesenden Kindern und Betreuern einige Tricks im Umgang mit dem Ball.
„Es ist klasse, dass der Mitteldeutsche Basketball Club uns bei der Aktion unterstützt hat. Wir haben in diesem Jahr für den sportlichen Höhepunkt des KiDS-Kurses gesorgt. Neben den zehn Bällen hatten wir einen hochwertigen transportablen Korb im Gepäck, der gemeinsam mit dem MBC eingeweiht wurde. Die Nachwuchsspieler um Dirk Dittrich haben mit einem Training für alle Kursteilnehmer den Platz belebt und allen hat unser Besuch sehr viel Spaß bereitet“, fasst Marko Göpel, Leiter des Investment- und FinanzCenters Burgenlandkreis der Deutschen Bank in Naumburg, zusammen.
In den vergangenen 20 Jahren nahmen rund 1700 Kinder am „KiDS-Kurs“ in der Bremsdorfer Mühle teil. Neben den Schulungen zu ihrer Krankheit Diabetes mellitus finden dabei etliche Ausflüge, Sportwettkämpfe und Freizeitaktivitäten statt, was die Kur zu einem Ferienerlebnis macht. Die Freizeitaktivitäten werden jedoch nicht von den Krankenkassen übernommen, sondern finanzieren sich über Spenden. Seit vielen Jahren unterstützt die Deutsche Bank den „KiDS-Kurs“ dabei. In diesem Jahr machte der Mitteldeutsche Basketball Club das Camp für die Kinder zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Pressemitteilung: MBC
Bereits zum 20. Mal trafen sich in diesem Jahr rund 70 Kinder in der Bremsdorfer Mühle in Brandenburg zum „KiDS-Kurs“, einem zweiwöchigen Camp für Kinder mit Diabetes mellitus. Seit vielen Jahren engagiert sich die Deutsche Bank für das Ferienlager und in diesem Jahr unterstützte der Mitteldeutsche Basketball Club den Sponsoringpartner dabei. Am Mittwoch fuhren Julia Päschke, Dirk Dittrich und fünf Jugendspieler als Vertreter der Wölfe gemeinsam mit der Deutsche Bank Burgenlandkreis nach Brandenburg, um einen vom Geldinstitut gesponserten Basketballkorb einzuweihen. Außerdem gab es für die Aktion zehn neue Outdoorbälle und an alle Kinder wurden Basecaps und weitere Fanartikel verschenkt.Das Ausprobieren der Geräte durfte selbstverständlich nicht fehlen und so bildete ein Training mit Spielsituationen das Highlight der Veranstaltung. Assistant Coach Dirk Dittrich leitete gemeinsam mit drei seiner Nachwuchstalente eine Trainingseinheit und zeigte den anwesenden Kindern und Betreuern einige Tricks im Umgang mit dem Ball.
„Es ist klasse, dass der Mitteldeutsche Basketball Club uns bei der Aktion unterstützt hat. Wir haben in diesem Jahr für den sportlichen Höhepunkt des KiDS-Kurses gesorgt. Neben den zehn Bällen hatten wir einen hochwertigen transportablen Korb im Gepäck, der gemeinsam mit dem MBC eingeweiht wurde. Die Nachwuchsspieler um Dirk Dittrich haben mit einem Training für alle Kursteilnehmer den Platz belebt und allen hat unser Besuch sehr viel Spaß bereitet“, fasst Marko Göpel, Leiter des Investment- und FinanzCenters Burgenlandkreis der Deutschen Bank in Naumburg, zusammen.
In den vergangenen 20 Jahren nahmen rund 1700 Kinder am „KiDS-Kurs“ in der Bremsdorfer Mühle teil. Neben den Schulungen zu ihrer Krankheit Diabetes mellitus finden dabei etliche Ausflüge, Sportwettkämpfe und Freizeitaktivitäten statt, was die Kur zu einem Ferienerlebnis macht. Die Freizeitaktivitäten werden jedoch nicht von den Krankenkassen übernommen, sondern finanzieren sich über Spenden. Seit vielen Jahren unterstützt die Deutsche Bank den „KiDS-Kurs“ dabei. In diesem Jahr machte der Mitteldeutsche Basketball Club das Camp für die Kinder zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Pressemitteilung: MBC
In der Presse: Damit der Piks Routine wird - Ferienlager für zuckerkranke Kinder :: lr-online
Bremsdorf: Ihr Leben ist nicht einfach. Kinder, die an der Zuckerkrankheit leiden, sind oft Außenseiter. Mehrmals täglich benötigen sie Insulin, egal wo sie gerade sind. Sie müssen Werte messen und auf sich achten. Im zweiwöchigen Kids-Kurs sind sie die Hauptpersonen.
Ein toller Artikel ist heute in der Lausitzer Rundschau erschienen --> KLICK
Ein toller Artikel ist heute in der Lausitzer Rundschau erschienen --> KLICK
Donnerstag, 28. Juli 2011
Tagebucheintrag 28. Juli 2011
Liebe Kids,
leider, leider musste das Neptunfest heute ausfallen, das Wetter war nicht gerade freundlich zu uns gewesen. Den ganzen Tag habt ihr nun die KiDS-Kurs-Studie ausgefüllt, Euch über den Wissentest gehängt und dann startete des schöne Neptunfest nicht! Morgen wollen wir unbedingt einen neuen Anlauf starten, bitte drückt die Daumen, dass der Wettergott gnädig gestimmt wird.
Tolle sportliche Leistungen konnten wir beim TT sehen, die Spiele waren echt spannend mit einem würdigen Sieger. Schade, dass der Doc krank geworden ist, er hätte bestimmt gerne mitgespielt, wir wünschen hier rasche Besserung. Felix und Jannik haben sich bis ins Finale sicher durchgesetzt und dort den Profis ebenbürtig Paroli geboten.
Heute seht ihr eine Auswahl an Schnappschüssen - dieses Jahr werden über 2000 Fotos auf der kultigen Foto-CD sein, die ihr am Ende am Stand des FKJD erwerben könnt. Möglicherweise sind auf der CD dann auch noch einige Überraschungen versteckt! Und denkt bitte auch an unsere Tombola, das ganze Jahr über sammelt unser Team Preise, mansche sind lustig, andere wirklich tolle Sachen – wie in jedem Jahr haben wir wieder 500 Preise gesammelt – also auch in diesem Jahr gilt wieder, jeder Preis gewinnt. Ihr unterstützt damit dann quasi schon den 21. KiDS-Kurs! Denn beim Abreisetag gilt schon wieder – nach dem Kurs ist vor dem Kurs!
Morgen ist unser letzter gemeinsamer Tag, mit der großen Abschiedsfeier, wir freuen uns alle schon darauf, jetzt aber erst einmal – ab in die Betten
Euer Diabolus
Plappereigeheimnis
Das anstehende Neptunfest lässt die Spekulationen ausufern, wer wird getauft weren? Erwischt es diesmal jemanden, der bestimmt nicht damit rechnet? Werden eigentlich auch Helfer getauft? Kann sich der Med.-Punkt sicher sein? Fragen über Frage – die Antwort kennt nur Neptun persönlich – wir werden berichten!
Die aufmerksamen Beobachter
Artistennahrung ... Das schmeckt mir
Super, lecker – es gab Hefeklöße mit Vanillesoße und Heidelbeeren – mhm, die lassen das Herz und den Zucker höher schlagen. Und nachmittags gab es auch noch lecker Kekse, so kann es weitergehen. Und das Spätstück hielt mit den Weintrauben und Schokolade ebenfalls noch eine Überraschung bereit, wenn schon das Wetter nicht mitspielt, dann wenigstens war das Essen heute besonders süß.
Der Med.-PunktEine kleine Tänzerin
Highlight des Tages
Das war heute ohne Zweifel das Tischtennis-Doppelturnier, hier waren die beiden TT-Trainer Sabine und Klaus angereist. Zuerst konnte man an einer echten TT-Ballmaschine trainieren, das war sehr lustig, man konnte die Maschine super schnell einstellen und dann pfiffen einem die Bälle nur so um die Ohren. Der Nachteil war dann, dass man dann alle Bälle selber wieder einsammeln musste. Nur die richtigen Treffer landen nämlich in den Auffangnetz. Und dann ging das Turnier los, viele der Tänzerinnen haben auch teilgenommen und die Geduld der Trainer war unermesslich. Im Finale standen dann die außer Konkurrenz startenden Klaus mit Sohn Marcus, die nach hartem Kampf knapp gegen das Top-Team des Lagers gewannen. Sieger der Kids wurden also die Finalisten Felix und Jannik – wir gratulieren.Der Med.-Punkt
Das war heute ohne Zweifel das Tischtennis-Doppelturnier, hier waren die beiden TT-Trainer Sabine und Klaus angereist. Zuerst konnte man an einer echten TT-Ballmaschine trainieren, das war sehr lustig, man konnte die Maschine super schnell einstellen und dann pfiffen einem die Bälle nur so um die Ohren. Der Nachteil war dann, dass man dann alle Bälle selber wieder einsammeln musste. Nur die richtigen Treffer landen nämlich in den Auffangnetz. Und dann ging das Turnier los, viele der Tänzerinnen haben auch teilgenommen und die Geduld der Trainer war unermesslich. Im Finale standen dann die außer Konkurrenz startenden Klaus mit Sohn Marcus, die nach hartem Kampf knapp gegen das Top-Team des Lagers gewannen. Sieger der Kids wurden also die Finalisten Felix und Jannik – wir gratulieren.Der Med.-Punkt
In der Presse: Schulungscamp hilft Kindern mit Diabetes
Bremsdorf (dpa/bb) - Kinder mit Diabetes müssen auf vieles achten. Beim Essen, bei Sport und Spiel ist Vorsicht geboten. Sie dürfen den Blutzucker und die Zufuhr von Insulin nicht vernachlässigen. Ein Schulungs- und Behandlungskurs ermöglicht seit 20 Jahren, dass sich die kleinen Patienten entspannt mit dem Thema befassen können. Die Kinder lernen, ihre Blutzuckerwerte selbst bestimmen und je nach Wert richtig zu reagieren. Das ist ein Anliegen des Sommerlagers. Der 20. Kids-Kurs geht an diesem Samstag (30.7.) nach zwei Wochen im Schlaubetal zu Ende. In der Mark leiden nach Auskunft des Deutschen Diabetiker Bundes, Landesverband Brandenburg, rund 2200 Kinder an Diabetes mellitus Typ 1. Zum Camp kommen auch Kinder aus anderen Bundesländern.
--> Förderverein für Kinder und Jugendliche mit Diabetes
--> Bund Deutscher Diabetiker
--> Förderverein für Kinder und Jugendliche mit Diabetes
--> Bund Deutscher Diabetiker
Mittwoch, 27. Juli 2011
Tagebucheintrag 27. Juli 2011
Liebe Kids,
es ist wieder sehr sehr schwierig, alles heute nieder zu schreiben, zu viel ist passiert. Früh waren wieder alle mit Schulungen dran, das kennen wir ja nun schon. So langsam wird auch der Med.-Punkt nervös, weil ja alle Daten noch eingeschrieben werden müssen, alle Blutwerte, die Tests, die aktuellen Einstellungen. Hoffentlich spielt die Technik mit. Leider ist es hier auch schwierig mit dem Internet und den Telefonen, das müssen wir im nächsten Jahr unbedingt verbessern.
Es wurde wieder toll geprobt für unsere Mottoshow am Abend, die Kinder hatten ja durch den Ausflugstag wirklich nicht viel Zeit gehabt. Und am Nachmittag war dann große Aufregung angesagt, der MBC kam zu uns, mit seinen Jugendspielern und dem Nachwuchstraining. Ermöglicht hat das die Deutsche Bankfiliale Naumburg, die haben auch einen echt coolen mobilen Basketballkorb mitgebracht, der allerdings noch aufgebaut werden musste. Hier kamen wir alle ziemlich in´s schwitzen, bis alle Schrauben und Muttern verbaut waren, ging doch einige Zeit ins Land. Die Jungs vom MBC (Mitteldeutscher Basketballclub) haben in der Zeit mit allen, die Lust hatten, Einzeltraining gemacht. Der Club war in der vorigen Saison noch in der Bundesliga vertreten gewesen, nun spielt er erst einmal in der zweiten Bundesliga – wir alle drücken den „Wölfen“ ganz doll die Daumen – ein Wolf ist nämlich ein Maskottchen des Vereins!
Schließlich haben dann alle gegen die MBC-Spieler (mit Trainer waren es 4) gegen uns gespielt – ja, ihr habt richtig gehört, gegen uns alle – zeitweilig waren 20 Kinder und Helfer auf dem Spielfeld – und wir haben natürlich die Jungs mit unserem strategischem Spiel auseinander genommen. 30 zu 10 betrug die Führung, dann haben die großen Jungs und Helfer allein weitergespielt. In einem hochdramatischen Spiel – es ging bis 50 Punkt, hat dann doch der MBC 50:48 mit allerletzter Kraft gewonnen, die Jungs waren danach platt, sage ich euch (aber gut spielen, das können die!) Als große Überraschung hatte dann der MBC für alle ein Base Cap mitgebacht sowie Fanschals, Tassen und --- 12 echte Basketballbälle – die wurden gleich in Beschlag genommen. Vielen Dank den Jungs vom MBC und natürlich auch der Deutschen Bank, denn nach einer großen Welle mussten die Sportler ja auch wieder 285km wieder zurück nach Weißenfels fahren.
So richtig geschafft ging es zum Abendbrot und dann war die Mottoshow, Marvin begann mit seiner Pantomime, bei der sogar durch einen Reifen sprang. Unser Gesangsduo verzauberte uns ebenso wie der Tanz der kleinen Tänzerinnen. Zur Auflockerung waren DJ Björn und Julian mit einer Extraperformance „Hammer“ in Action, ehe Christoph wieder mit einer Parodie alle vom Hocker riss. Dann folgten auch noch die Artisten und Jongleure mit einer begeisternden Vorstellung, und natürlich Lukas – diesmal mit Backroundsängerinnen - als Lena zeigte auch wieder sein Talent. Die Jury stand vor großen Problemen – wer kommt weiter – und entschied sich dann doch einstimmig für Lukas, Christoph und die Artisten und Jongleure – nun setzte Jubel ein, aber besonders die kleinen Tänzerinnen benötigten dringend Trost. Hier halfen alle mit – die anschließende Disco wurde ein voller Erfolg!!!
Euer Diabolus
Plappereigeheimnis
Felix wird oft von Lysann gejagt.
Leana und Farina werden Backroundsänger und –tänzer von Lukas der singt. Vielleicht werden sie irgendwann mal berühmt.
Leana kuschelt mit Elias- vielleicht wird was aus den beiden.
Antonia und Dominic kommen sich nah. Mehr wurde noch nicht gesehen.
Benni wird neuer Startänzer - seine Moves sind erstklassig.
Farina ist mit Ricki zusammenb. Die Beiden sind ein süßes Paar.
Tanita kuschelt mit Benni. Es sieht lustig aus, da Benni 2 Köpfe größer ist.
Elias kommt mit einer Flasche Wasser an und kippt sie über Leanas Kopf. Da kommt Doc und meckert sie an, sie solle sich sofort umziehen, was sie natürlich nicht macht.
Romano guckt neidisch auf die Basketballspieler. Nur noch 2 cm, dann ist er auch so groß.
Leana schreibt mit jedem Jungen Briefchen. Was denkt sie sich eigentlich, anderen die Jungs weg zu schnappen?!
Julian ist bei allen Mädchen beliebt. Die kleinen springen ihn sogar an.
Der Doc lebt nach dem Motto: „Das Leben ist keine Gerade sondern eine Banane.“ Das Motto schmückt auch eins seiner T-Shirts.
Ina wird berühmte Liedtexterin. Das hat sie schon bei der Mottoshow bewiesen.
Dennis versucht mit ihrem Messgerät zu jonglieren. Es gelingt ihr nur leider nicht.
…… und so geht das noch 3 Seiten weiter…
Aus der Gerüchteküche der Zauberinnen
Artistennahrung … Das schmeckt mir
Heute war das Essen eine traurige Angelegenheit! Samstag noch konnten wir im Kino beim Film „RIO“ die Abenteuer des Papageien Blue belachen – und heute gab es zum Mittagessen Papageienschenkel!!!! Der arme Blue *schnief*
Nachdem wir uns von beim Basketball von diesem Schrecken erholt hatten, haben wir uns bei Joghurt und Fruchtmilch am Nachmittag gestärkt. Zur Mottoshow dann knusperte es aus allen Ecken, denn es gab Salzbrezeln.
Eine Diabeteshelferin
Eine kleine Tänzerin
Highlight des Tages
Die Highlights des Tages waren der Besuch der Basketballer aus Weißenfels und die Mottoshow mit anschließender Disco. Bevor das Basketballspiel richtig losgehen konnte, musste erst der zweite Korb aufgebaut werden. Dies stellte allerdings ein großes Problem dar. Als das Spiel dann endlich beginnen konnte, spielen alle Kinder und Helfer gemeinsam gegen die Profis. Bis es 30:16 für das KiDS-Kurs-Team stand. Danach spielten Helfer alleine gegen die Profis und verloren anschließend mit 48:50. Am Abend war dann die erste Mottoshow. Die Artisten und Jongleure begeisterten die Jury und das Publikum mit ihrem Auftritt und schafften es ins Finale. Zudem auch Lukas und seine Backround-Tänzerinnen schafften es in die nächste Runde. Mit der Johann-König-Immitation gelang es auch Christoph mit ins Finale zu rutschen. Danach gab es Freuden- und Trauertränen bei den Kandidaten. In der anschließenden Disco wurden die Gefühle wieder ausgeglichen. Alle tanzten mit, sogar die, die eigentlich gar keine Lust hatten.
Liebe Grüße, eure Akrobatinnen
Abonnieren
Posts (Atom)